同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????áÏ?????????æ±?á?áØ?????à¯??æÂ???æ±??????U????????????????áÏ?????????æ±?á?áØ?????à¯??æÂ???æ±??????U????????????????à¯??æÂ???æ±???????????????W?????????????????áÏ?????????æ±?á?áØ?????à¯??æÂ???æ±??????U????????????????áÏ?????????æ±?á?áØ?????à¯??æÂ???æ±??????U??????????????????à¯??æÂ???æ±??????????????????????æ±?á?áØ??????????????????áÏ?????????æ±?á?áØ?????à¯??æÂ???æ±??????U????????????????áÏ?????????æ±?á?áØ?????à¯??æÂ???æ±??????U????????????????à¯??æÂ???æ±???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????睹?????????豎?帋?瞿?????牘??貭???豎??????U????????????????睹?????????豎?帋?瞿?????牘??貭???豎??????U????????????????牘??貭???豎???????????????W?????????????????睹?????????豎?帋?瞿?????牘??貭???豎??????U????????????????睹?????????豎?帋?瞿?????牘??貭???豎??????U??????????????????牘??貭???豎??????????????????????豎?帋?瞿??????????????????睹?????????豎?帋?瞿?????牘??貭???豎??????U????????????????睹?????????豎?帋?瞿?????牘??貭???豎??????U????????????????牘??貭???豎???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????疣?????????羆???痍?????牆??翅???羆??????U????????????????疣?????????羆???痍?????牆??翅???羆??????U????????????????牆??翅???羆???????????????W?????????????????疣?????????羆???痍?????牆??翅???羆??????U????????????????疣?????????羆???痍?????牆??翅???羆??????U??????????????????牆??翅???羆??????????????????????羆???痍??????????????????疣?????????羆???痍?????牆??翅???羆??????U????????????????疣?????????羆???痍?????牆??翅???羆??????U????????????????牆??翅???羆???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f9be13fe1d83f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0af3f3fe6c23f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????遡?????????黎?쎺?粟?????晳??娟???黎??????U????????????????遡?????????黎?쎺?粟?????晳??娟???黎??????U????????????????晳??娟???黎???????????????W?????????????????遡?????????黎?쎺?粟?????晳??娟???黎??????U????????????????遡?????????黎?쎺?粟?????晳??娟???黎??????U??????????????????晳??娟???黎??????????????????????黎?쎺?粟??????????????????遡?????????黎?쎺?粟?????晳??娟???黎??????U????????????????遡?????????黎?쎺?粟?????晳??娟???黎??????U????????????????晳??娟???黎???????????????W??? |