同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý?????????????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý?????????????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý???????????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý?????????????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý?????????????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý???????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý??N?????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý?????????????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý?????????????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý????????????????????????áË?ØÉß¿??áË?ØÔ¡Ý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ?????????????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ?????????????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ???????????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ?????????????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ?????????????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ???????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ??N?????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ?????????????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ?????????????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ????????????????????????睛?ﾘﾉﾟｿ??睛?ﾘﾔ｡ﾝ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????疔?愽濘??疔?慥−?????????????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−?????????????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−???????????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−?????????????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−?????????????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−???????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−????????????????????疔?愽濘??疔?慥−??N?????????????????疔?愽濘??疔?慥−?????????????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−?????????????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−????????????????????????疔?愽濘??疔?慥−????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????߿??????ԡ???????????????????????????????????????߿??????ԡ???????????????????????????????????????߿??????ԡ??????????????????????????????߿??????ԡ?????????????????????????????????????߿??????ԡ???????????????????????????????????????߿??????ԡ???????????????????????????????????????߿??????ԡ??????????????????????????????߿??????ԡ?????????????????????????????????߿??????ԡ??????????????????????????????߿??????ԡ??????????????????????????߿??????ԡ???N??????????????????????߿??????ԡ???????????????????????????????????????߿??????ԡ???????????????????????????????????????߿??????ԡ??????????????????????????????߿??????ԡ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fd8c9dfbf3f3fe1cb3fd8d4a1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎???????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎???????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎??N?????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎?????????????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????????????蕭?茉傷??蕭?茫◎????????????????? |