同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????áu?á³èçá~á¿áûá¿á?????????????????????????áu?á³èçá~á¿áûá¿á?????????????????áu??????áu??á³áu??????????????????????????????????????????????????áu?á³èçá~á¿áûá¿á?????????????????????????áu?á³èçá~á¿áûá¿á?????????????????áu??????áu??á³áu??????????????????????????????????????áu?á³èçá~á¿áûá¿á?????????????????????????áu?á³èçá~á¿áûá¿á?????????????????áu??????áu??á³áu???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????疼?盖韈痿眩瘁哈眩瘁?????????????????????????疼?盖韈痿眩瘁哈眩瘁?????????????????疼??????疼??盖疼??????????????????????????????????????????????????疼?盖韈痿眩瘁哈眩瘁?????????????????????????疼?盖韈痿眩瘁哈眩瘁?????????????????疼??????疼??盖疼??????????????????????????????????????疼?盖韈痿眩瘁哈眩瘁?????????????????????????疼?盖韈痿眩瘁哈眩瘁?????????????????疼??????疼??盖疼???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????甞蒟?畤???吹????????????????????????????甞蒟?畤???吹????????????????????????????甞?????????????????????????????????????????????????????甞蒟?畤???吹????????????????????????????甞蒟?畤???吹????????????????????????????甞?????????????????????????????????????????甞蒟?畤???吹????????????????????????????甞蒟?畤???吹????????????????????????????甞????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????u?????~?ၙ?????????????????????????????u?????~?ၙ?????????????????????u???????u????u???????????????????????????????????????????????????u?????~?ၙ?????????????????????????????u?????~?ၙ?????????????????????u???????u????u???????????????????????????????????????u?????~?ၙ?????????????????????????????u?????~?ၙ?????????????????????u???????u????u???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe1b3e8e7e17ee1bfe18199fbe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3fe1b3e1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????跣?小了泄炤舌숞炤舌?????????????????????????跣?小了泄炤舌숞炤舌?????????????????跣??????跣??小跣??????????????????????????????????????????????????跣?小了泄炤舌숞炤舌?????????????????????????跣?小了泄炤舌숞炤舌?????????????????跣??????跣??小跣??????????????????????????????????????跣?小了泄炤舌숞炤舌?????????????????????????跣?小了泄炤舌숞炤舌?????????????????跣??????跣??小跣???????????????????????????????????? |