同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????Ó?í«?????????Ó¡????????Â??????????????í¢???????^??????????????????Ó?í«?????????Ó¡????????Â??????????????í¢???????^?????????????????????????????????Ó?í«?????????Ó¡????????Â??????????????í¢???????f???????????????????Ó?í«?????????Ó¡????????Â??????????????í¢???????^??????????????????Ó?í«?????????Ó¡????????Â??????????????í¢???????^????????????????????????????N?????????????????Ó?í«?????????Ó¡????????Â??????????????í¢???????^??????????????????Ó?í«?????????Ó¡????????Â??????????????í¢???????^?????????????????????????????????Ó?í«?????????Ó¡????????Â??????????????í¢???????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????ﾓ?尞ｫ?????????ﾓ｡????????ﾂ??????????????尞｢???????^??????????????????ﾓ?尞ｫ?????????ﾓ｡????????ﾂ??????????????尞｢???????^?????????????????????????????????ﾓ?尞ｫ?????????ﾓ｡????????ﾂ??????????????尞｢???????f???????????????????ﾓ?尞ｫ?????????ﾓ｡????????ﾂ??????????????尞｢???????^??????????????????ﾓ?尞ｫ?????????ﾓ｡????????ﾂ??????????????尞｢???????^????????????????????????????N?????????????????ﾓ?尞ｫ?????????ﾓ｡????????ﾂ??????????????尞｢???????^??????????????????ﾓ?尞ｫ?????????ﾓ｡????????ﾂ??????????????尞｢???????^?????????????????????????????????ﾓ?尞ｫ?????????ﾓ｡????????ﾂ??????????????尞｢???????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????咫???????????????????????????????^??????????????????????????????咫???????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????咫???????????????????????????????f???????????????????????????????咫???????????????????????????????^??????????????????????????????咫???????????????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????咫???????????????????????????????^??????????????????????????????咫???????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????咫???????????????????????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????ӏ?폫?????????ӡ??????????????????????폢???????^??????????????????ӏ?폫?????????ӡ??????????????????????폢???????^?????????????????????????????????ӏ?폫?????????ӡ??????????????????????폢???????f???????????????????ӏ?폫?????????ӡ??????????????????????폢???????^??????????????????ӏ?폫?????????ӡ??????????????????????폢???????^????????????????????????????N?????????????????ӏ?폫?????????ӡ??????????????????????폢???????^??????????????????ӏ?폫?????????ӡ??????????????????????폢???????^?????????????????????????????????ӏ?폫?????????ӡ??????????????????????폢???????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????訥?日?????????丹????????혧??????????????日∨??????^??????????????????訥?日?????????丹????????혧??????????????日∨??????^?????????????????????????????????訥?日?????????丹????????혧??????????????日∨??????f???????????????????訥?日?????????丹????????혧??????????????日∨??????^??????????????????訥?日?????????丹????????혧??????????????日∨??????^????????????????????????????N?????????????????訥?日?????????丹????????혧??????????????日∨??????^??????????????????訥?日?????????丹????????혧??????????????日∨??????^?????????????????????????????????訥?日?????????丹????????혧??????????????日∨??????f????? |