同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ÏÁ???ÏÁ???????ÏÁ??ÏÁ??èê????ÏÁ?????????????????????????ÏÁ???ÏÁ???????ÏÁ??ÏÁ??èê????ÏÁ?????????????????ÏÁ????????ÏÁ????ÏÁ??°¥??????????????????????????????????????????????????ÏÁ???ÏÁ???????ÏÁ??ÏÁ??èê????ÏÁ?????????????????????????ÏÁ???ÏÁ???????ÏÁ??ÏÁ??èê????ÏÁ?????????????????ÏÁ????????ÏÁ????ÏÁ??°¥??????????????????????????????????????ÏÁ???ÏÁ???????ÏÁ??ÏÁ??èê????ÏÁ?????????????????????????ÏÁ???ÏÁ???????ÏÁ??ÏÁ??èê????ÏÁ?????????????????ÏÁ????????ÏÁ????ÏÁ??°¥???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾏﾁ???ﾏﾁ???????ﾏﾁ??ﾏﾁ??韭????ﾏﾁ?????????????????????????ﾏﾁ???ﾏﾁ???????ﾏﾁ??ﾏﾁ??韭????ﾏﾁ?????????????????ﾏﾁ????????ﾏﾁ????ﾏﾁ??ｰ･??????????????????????????????????????????????????ﾏﾁ???ﾏﾁ???????ﾏﾁ??ﾏﾁ??韭????ﾏﾁ?????????????????????????ﾏﾁ???ﾏﾁ???????ﾏﾁ??ﾏﾁ??韭????ﾏﾁ?????????????????ﾏﾁ????????ﾏﾁ????ﾏﾁ??ｰ･??????????????????????????????????????ﾏﾁ???ﾏﾁ???????ﾏﾁ??ﾏﾁ??韭????ﾏﾁ?????????????????????????ﾏﾁ???ﾏﾁ???????ﾏﾁ??ﾏﾁ??韭????ﾏﾁ?????????????????ﾏﾁ????????ﾏﾁ????ﾏﾁ??ｰ･???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????倭???倭???????倭??倭??蒻????倭?????????????????????????倭???倭???????倭??倭??蒻????倭?????????????????倭????????倭????倭??哀??????????????????????????????????????????????????倭???倭???????倭??倭??蒻????倭?????????????????????????倭???倭???????倭??倭??蒻????倭?????????????????倭????????倭????倭??哀??????????????????????????????????????倭???倭???????倭??倭??蒻????倭?????????????????????????倭???倭???????倭??倭??蒻????倭?????????????????倭????????倭????倭??哀???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3fcfc13f3fcfc13f3fe8ea3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3fcfc13f3fb0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????舊???舊???????舊??舊??凹????舊?????????????????????????舊???舊???????舊??舊??凹????舊?????????????????舊????????舊????舊??갈??????????????????????????????????????????????????舊???舊???????舊??舊??凹????舊?????????????????????????舊???舊???????舊??舊??凹????舊?????????????????舊????????舊????舊??갈??????????????????????????????????????舊???舊???????舊??舊??凹????舊?????????????????????????舊???舊???????舊??舊??凹????舊?????????????????舊????????舊????舊??갈???????????????????????????????????? |