同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????Íà??Íà??Íà??±²??Íà?³Ù???????????????`??`????????????????????????????Íà??Íà??Íà??±²?ã¿???????????????????????]?????????????????Íà??Íà??Íà??±²??Íà?³Ù?????????????????????Íà??Íà??Íà??±²??Íà?³Ù???????????????`??`????????????????????????????Íà??Íà??Íà??±²?ã¿??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????Íà??Íà??Íà??±²??Íà?³Ù???????????????`??`????????????????????????????Íà??Íà??Íà??±²?ã¿???????????????????????]?????????????????Íà??Íà??Íà??±²??Íà?³Ù?????????????????????Íà??Íà??Íà??±²??Íà?³Ù???????????????`??`????????????????????????????Íà??Íà??Íà??±²?ã¿??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ??ﾍ?ｳﾙ???????????????`??`????????????????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ?譱???????????????????????]?????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ??ﾍ?ｳﾙ?????????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ??ﾍ?ｳﾙ???????????????`??`????????????????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ?譱??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ??ﾍ?ｳﾙ???????????????`??`????????????????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ?譱???????????????????????]?????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ??ﾍ?ｳﾙ?????????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ??ﾍ?ｳﾙ???????????????`??`????????????????????????????ﾍ??ﾍ??ﾍ??ｱｲ?譱??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳???????????????`??`????????????????????????????沃??沃??沃??渦?秧???????????????????????]?????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳?????????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳???????????????`??`????????????????????????????沃??沃??沃??渦?秧??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳???????????????`??`????????????????????????????沃??沃??沃??渦?秧???????????????????????]?????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳?????????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳???????????????`??`????????????????????????????沃??沃??沃??渦?秧??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????`??`???????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??`??????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????????????????????????????????????????`??`???????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??`??????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fcde03f3fcde03f3fb1b23fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????昆??昆??昆??굉??昆?넨???????????????`??`????????????????????????????昆??昆??昆??굉?施???????????????????????]?????????????????昆??昆??昆??굉??昆?넨?????????????????????昆??昆??昆??굉??昆?넨???????????????`??`????????????????????????????昆??昆??昆??굉?施??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????昆??昆??昆??굉??昆?넨???????????????`??`????????????????????????????昆??昆??昆??굉?施???????????????????????]?????????????????昆??昆??昆??굉??昆?넨?????????????????????昆??昆??昆??굉??昆?넨???????????????`??`????????????????????????????昆??昆??昆??굉?施??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |