同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£?ñüÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ????????????????????????????????????????ÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£?ñüÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£?ñüÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ????????????????????????????????????????ÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£?ñüÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ????????????????????????????????????????????N?????????????????ÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£?ñüÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ????????????????????????????????????????ÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£?ñüÍÛñüâÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾗ?簑ﾓ｣?ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑????????????????????????????????????????ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾗ?簑ﾓ｣?ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾗ?簑ﾓ｣?ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑????????????????????????????????????????ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾗ?簑ﾓ｣?ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑????????????????????????????????????????????N?????????????????ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾗ?簑ﾓ｣?ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑????????????????????????????????????????ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾗ?簑ﾓ｣?ﾍﾛ簑ﾓ｣??ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????????????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????????N?????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄????????????????????????????????????????陽髴眄咤??陽髴眄怐?眄咤?髴陽髴眄咤??陽髴眄唸?鈔痾眄?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ӣ?????????????ӣ?????????ӣ????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????ӣ?????????ӣ????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????ӣ?????????ӣ????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????ӣ?????????ӣ????????ӹ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ӣ?????????????ӣ?????????ӣ????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????ӣ?????????ӣ????????ӹ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d7e13fe2c0d3a33ff1fccddbf1fce2c0d3a33f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸?袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸?袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸?袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸?袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????????N?????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸?袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸?袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖?????????????????????????????????????????????? |