同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä???N?????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､??????????????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､??????????????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､?????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､????????????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､??????????????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､??????????????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､?????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､????????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､?????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､?????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､???N?????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､??????????????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､??????????????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､?????????????????????????ﾃｱﾃｰ?ﾃｪﾂｹ???ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃ､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰??????????????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰??????????????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰?????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰????????????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰??????????????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰??????????????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰?????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰????????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰?????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰?????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰???N?????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰??????????????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰??????????????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰?????????????????????????単丹?棚孫???単丹?谷辰?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä???N?????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä??????????????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????????????ñð?ê¹???ñð?ëä?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3aac2b93f3f3fc3b1c3b03fc3abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채??????????????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채??????????????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채?????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채????????????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채??????????????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채??????????????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채?????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채????????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채?????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채?????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채???N?????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채??????????????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채??????????????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채?????????????????????????챰챨?챗쨔???챰챨?챘채?????????????????? |