同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f | ???????????????????ï¾Âæ¸Âï½¢ï¾Âャï¾Âæ¸Âェï¾Â???ï¾Âæ¸Âゥï¾Âャ??ï¾Âæ¸Âï½¢ï¾Âャï¾Âæ¸Âェï¾Â?ï¾Â。ï¾Âï½±ï¾Âæ¸Âェï¾Â、??ï¾Âæ¸Âï½¢ï¾Âャï¾Âæ¸Âェï¾Â??ï¾Âæ¸Âォï¾Â?????????????????N?????????????????ï¾Âæ¸Âï½¢ï¾Âャï¾Âæ¸Âェï¾Â???ï¾Âæ¸Âゥï¾Âャ??ï¾Âæ¸Âï½¢ï¾Âャï¾Âæ¸Âェï¾Â?ï¾Â。ï¾Âï½±ï¾Âæ¸Âェï¾Â、??ï¾Âæ¸Âï½¢ï¾Âャï¾Âæ¸Âェï¾Â??ï¾Âæ¸Âォï¾Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f | ???????????????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツ「テッツセツεッツスツャテッツセツづヲツクツ嘉ッツスツェテッツセツ???テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツゥテッツセツづッツスツャ??テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツ「テッツセツεッツスツャテッツセツづヲツクツ嘉ッツスツェテッツセツ?テッツセツづッツスツ。テッツセツεッツスツアテッツセツづヲツクツ嘉ッツスツェテッツセツづッツスツ、??テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツ「テッツセツεッツスツャテッツセツづヲツクツ嘉ッツスツェテッツセツ??テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツ?????????????????N?????????????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツ「テッツセツεッツスツャテッツセツづヲツクツ嘉ッツスツェテッツセツ???テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツゥテッツセツづッツスツャ??テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツ「テッツセツεッツスツャテッツセツづヲツクツ嘉ッツスツェテッツセツ?テッツセツづッツスツ。テッツセツεッツスツアテッツセツづヲツクツ嘉ッツスツェテッツセツづッツスツ、??テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツ「テッツセツεッツスツャテッツセツづヲツクツ嘉ッツスツェテッツセツ??テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f | ???????????????????誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜測誰他?脱存?誰遜捉誰他????誰他?脱存?誰遜息誰他?誰遜測??誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜測誰他?脱存?誰遜捉誰他??誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?脱存?誰遜捉誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜測誰他?脱存?誰遜捉誰他???誰他?脱存?誰遜束誰他??????????????????N?????????????????誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜測誰他?脱存?誰遜捉誰他????誰他?脱存?誰遜息誰他?誰遜測??誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜測誰他?脱存?誰遜捉誰他??誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?脱存?誰遜捉誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜測誰他?脱存?誰遜捉誰他???誰他?脱存?誰遜束誰他???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f | ???????????????????ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½ªï¾???ï¾æ¸ï½©ï¾ï½¬??ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½ªï¾?ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤??ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½ªï¾??ï¾æ¸ï½«ï¾?????????????????N?????????????????ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½ªï¾???ï¾æ¸ï½©ï¾ï½¬??ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½ªï¾?ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤??ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½ªï¾??ï¾æ¸ï½«ï¾??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c3afc2bdc2b1c3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2aac3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec2833f3f3f | ???????????????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짖챦쩐혘챦쩍짭챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짧챦쩐혘???챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짤챦쩐혗챦쩍짭??챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짖챦쩐혘챦쩍짭챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짧챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍징챦쩐혘챦쩍짹챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짧챦쩐혗챦쩍짚??챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짖챦쩐혘챦쩍짭챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짧챦쩐혘??챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혘?????????????????N?????????????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짖챦쩐혘챦쩍짭챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짧챦쩐혘???챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짤챦쩐혗챦쩍짭??챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짖챦쩐혘챦쩍짭챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짧챦쩐혘?챦쩐혗챦쩍징챦쩐혘챦쩍짹챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짧챦쩐혗챦쩍짚??챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짖챦쩐혘챦쩍짭챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짧챦쩐혘??챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혘??? |