同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????コ?ï½»?è¶?ï½»?。?ï½»?ç½·?コ???????????????????????????????????????コ?ï½»?è¶?ï½»?。?ï½»?ç½·?コ???????????????????コ?ï½»?è¶?ï½»?。?ï½»?ç½·?コ???????????????N?????????????????コ?ï½»?è¶?ï½»?。?ï½»?ç½·?コ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テッツスツコ?テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツサ?テッツスツ。?テッツスツサ?テァツスツキ?テッツスツコ???????????????????????????????????????テッツスツコ?テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツサ?テッツスツ。?テッツスツサ?テァツスツキ?テッツスツコ???????????????????テッツスツコ?テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツサ?テッツスツ。?テッツスツサ?テァツスツキ?テッツスツコ???????????????N?????????????????テッツスツコ?テッツスツサ?ティツ?ツカ?テッツスツサ?テッツスツ。?テッツスツサ?テァツスツキ?テッツスツコ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????誰遜尊?誰遜損?竪?其?誰遜損?誰遜臓?誰遜損?巽遜揃?誰遜尊???????????????????????????????????????誰遜尊?誰遜損?竪?其?誰遜損?誰遜臓?誰遜損?巽遜揃?誰遜尊???????????????????誰遜尊?誰遜損?竪?其?誰遜損?誰遜臓?誰遜損?巽遜揃?誰遜尊???????????????N?????????????????誰遜尊?誰遜損?竪?其?誰遜損?誰遜臓?誰遜損?巽遜揃?誰遜尊????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????コ?サ?�サ?。?サ?罷?コ???????????????????????????????????????コ?サ?�サ?。?サ?罷?コ???????????????????コ?サ?�サ?。?サ?罷?コ???????????????N?????????????????コ?サ?�サ?。?サ?罷?コ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bb3fc3a8c280c2b63fc3afc2bdc2bb3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2bb3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챦쩍쨘?챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨩?챦쩍징?챦쩍쨩?챌쩍쨌?챦쩍쨘???????????????????????????????????????챦쩍쨘?챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨩?챦쩍징?챦쩍쨩?챌쩍쨌?챦쩍쨘???????????????????챦쩍쨘?챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨩?챦쩍징?챦쩍쨩?챌쩍쨌?챦쩍쨘???????????????N?????????????????챦쩍쨘?챦쩍쨩?챔?쨋?챦쩍쨩?챦쩍징?챦쩍쨩?챌쩍쨌?챦쩍쨘????????????????????????? |