同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・?????????????????????????ィ」???「・????????????????????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・?????????????????????????ィ」???「・????????????????????????????ィ」???「・?????????????????????????ィ」???「・?????????????????????ィ」???「・???N?????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・?????????????????????????ィ」???「・?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・??????????????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・??????????????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・?????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・????????????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・??????????????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・??????????????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・?????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・????????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・?????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・?????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・???N?????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・??????????????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・??????????????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・?????????????????????????テッツスツィテッツスツ」???テッツスツ「テッツスツ・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促??????????????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促??????????????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促?????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促????????????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促??????????????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促??????????????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促?????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促????????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促?????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促?????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促???N?????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促??????????????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促??????????????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促?????????????????????????誰遜即誰遜贈???誰遜蔵誰遜促?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・?????????????????????????ィ」???「・????????????????????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・?????????????????????????ィ」???「・????????????????????????????ィ」???「・?????????????????????????ィ」???「・?????????????????????ィ」???「・???N?????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・??????????????????????????????????ィ」???「・?????????????????????????ィ」???「・?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜??????????????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜??????????????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜?????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜????????????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜??????????????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜??????????????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜?????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜????????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜?????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜?????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜???N?????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜??????????????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜??????????????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜?????????????????????????챦쩍짢챦쩍짙???챦쩍짖챦쩍짜?????????????????? |