同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ?????????????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ????????????ìøÂ짢?????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ?????????????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ????????????ìøÂ짢????????????????????????????????????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ?????????????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ????????????ìøÂ짢?????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ?????????????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ????????????ìøÂ짢?????????????????????N?????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ?????????????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ????????????ìøÂ짢?????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ?????????????????????????ìøÂîìøÂÃÂÂ????????????ìøÂ짢?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉?????????????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉????????????テャテクツづャツァツ「?????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉?????????????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉????????????テャテクツづャツァツ「????????????????????????????????????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉?????????????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉????????????テャテクツづャツァツ「?????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉?????????????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉????????????テャテクツづャツァツ「?????????????????????N?????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉?????????????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉????????????テャテクツづャツァツ「?????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉?????????????????????????テャテクツ?ュツ伉ョテャテクツ?ュツ伉????????????テャテクツづャツァツ「?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈???????????????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈??????????????狸淡?狸則蔵?????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈???????????????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈??????????????狸淡?狸則蔵????????????????????????????????????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈???????????????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈??????????????狸淡?狸則蔵?????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈???????????????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈??????????????狸淡?狸則蔵?????????????????????N?????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈???????????????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈??????????????狸淡?狸則蔵?????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈???????????????????????????狸淡?鱈?速狸淡?鱈??????????????狸淡?狸則蔵?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ìøí®ìøí?????????????????????????ìøí®ìøí????????????ìø짢?????????????????ìøí®ìøí?????????????????????????ìøí®ìøí????????????ìø짢????????????????????????????????????????????????ìøí®ìøí?????????????????????????ìøí®ìøí????????????ìø짢?????????????????ìøí®ìøí?????????????????????????ìøí®ìøí????????????ìø짢?????????????????????N?????????????????ìøí®ìøí?????????????????????????ìøí®ìøí????????????ìø짢?????????????????ìøí®ìøí?????????????????????????ìøí®ìøí????????????ìø짢?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3adc298c2aec3acc3b8c284c3adc298c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯?????????????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯????????????챙첩혗챙짠짖?????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯?????????????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯????????????챙첩혗챙짠짖????????????????????????????????????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯?????????????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯????????????챙첩혗챙짠짖?????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯?????????????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯????????????챙첩혗챙짠짖?????????????????????N?????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯?????????????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯????????????챙첩혗챙짠짖?????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯?????????????????????????챙첩혙챠혱짰챙첩혙챠혱혯????????????챙첩혗챙짠짖?????????????????????????????????? |