同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bcc2bcc3a83fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3a0c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f | ???????????????????ì¸?½¬ðáµ?¹?ì¸?½²?????????????????????ðü¼è?½£èà ¨??????????????????ì¸?½¬ðáµ?¹?ì¸?½²????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bcc2bcc3a83fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3a0c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f | ???????????????????テャツク?ツ篠スツ篠ャテーテ。ツ篠オ?ツ篠ケ?テャツク?ツ篠スツ篠イ?????????????????????テーテシツシティ?ツ篠スツ篠」ティテ?ツ篠ィ??????????????????テャツク?ツ篠スツ篠ャテーテ。ツ篠オ?ツ篠ケ?テャツク?ツ篠スツ篠イ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bcc2bcc3a83fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3a0c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f | ???????????????????狸存??遜?測丹叩?袖??孫?狸存??遜?族?????????????????????丹端村竪??遜?贈竪??即??????????????????狸存??遜?測丹叩?袖??孫?狸存??遜?族????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bcc2bcc3a83fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3a0c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f | ???????????????????ì¸?½¬ðáµ?¹?ì¸?½²?????????????????????ðü¼è?½£èà¨??????????????????ì¸?½¬ðáµ?¹?ì¸?½²????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bcc2bcc3a83fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3a0c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2acc3b0c3a1c28ec2b53fc28ec2b93fc3acc2b83fc28ec2bdc28ec2b23f3f3f3f3f | ???????????????????챙쨍?혦쩍혦짭챨찼혦쨉?혦쨔?챙쨍?혦쩍혦짼?????????????????????챨체쩌챔?혦쩍혦짙챔횪혦짢??????????????????챙쨍?혦쩍혦짭챨찼혦쨉?혦쨔?챙쨍?혦쩍혦짼????? |