同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ì©ë¢Â???ê··??ê²Âê³Â?????????????????????ì©ë¢Â???ê··??ê²Âê³Â?????????????ì©ë¢Â????ì©ë¢Â??ëÂÂë«Âê¶Â????????????????????????????????????????????????ì©ë¢Â???ê··??ê²Âê³Â?????????????????????ì©ë¢Â???ê··??ê²Âê³Â?????????????ì©ë¢Â????ì©ë¢Â??ëÂÂë«Âê¶Â????????????????????????????????????ì©ë¢Â???ê··??ê²Âê³Â?????????????????????ì©ë¢Â???ê··??ê²Âê³Â?????????????ì©ë¢Â????ì©ë¢Â??ëÂÂë«Âê¶Â?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テャツ伉ゥテォツ「ツ???テェツキツキ??テェツイツ陛ェツウツュ?????????????????????テャツ伉ゥテォツ「ツ???テェツキツキ??テェツイツ陛ェツウツュ?????????????テャツ伉ゥテォツ「ツ????テャツ伉ゥテォツ「ツ??テォツュツ?テォツォツ氾ェツカツ????????????????????????????????????????????????テャツ伉ゥテォツ「ツ???テェツキツキ??テェツイツ陛ェツウツュ?????????????????????テャツ伉ゥテォツ「ツ???テェツキツキ??テェツイツ陛ェツウツュ?????????????テャツ伉ゥテォツ「ツ????テャツ伉ゥテォツ「ツ??テォツュツ?テォツォツ氾ェツカツ????????????????????????????????????テャツ伉ゥテォツ「ツ???テェツキツキ??テェツイツ陛ェツウツュ?????????????????????テャツ伉ゥテォツ「ツ???テェツキツキ??テェツイツ陛ェツウツュ?????????????テャツ伉ゥテォツ「ツ????テャツ伉ゥテォツ「ツ??テォツュツ?テォツォツ氾ェツカツ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????狸?息谷蔵????棚揃揃??棚族?棚続足?????????????????????狸?息谷蔵????棚揃揃??棚族?棚続足?????????????狸?息谷蔵?????狸?息谷蔵???谷足?谷束?棚其?????????????????????????????????????????????????狸?息谷蔵????棚揃揃??棚族?棚続足?????????????????????狸?息谷蔵????棚揃揃??棚族?棚続足?????????????狸?息谷蔵?????狸?息谷蔵???谷足?谷束?棚其?????????????????????????????????????狸?息谷蔵????棚揃揃??棚族?棚続足?????????????????????狸?息谷蔵????棚揃揃??棚族?棚続足?????????????狸?息谷蔵?????狸?息谷蔵???谷足?谷束?棚其??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ì©ë¢???ê··??ê²ê³?????????????????????ì©ë¢???ê··??ê²ê³?????????????ì©ë¢????ì©ë¢??ëë«ê¶????????????????????????????????????????????????ì©ë¢???ê··??ê²ê³?????????????????????ì©ë¢???ê··??ê²ê³?????????????ì©ë¢????ì©ë¢??ëë«ê¶????????????????????????????????????ì©ë¢???ê··??ê²ê³?????????????????????ì©ë¢???ê··??ê²ê³?????????????ì©ë¢????ì©ë¢??ëë«ê¶?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3fc3aac2b7c2b73f3fc3aac2b2c295c3aac2b3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3f3f3fc3acc298c2a9c3abc2a2c28e3f3fc3abc2adc280c3abc2abc294c3aac2b6c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챙혱짤챘짖혦???챗쨌쨌??챗짼혮챗쨀짯?????????????????????챙혱짤챘짖혦???챗쨌쨌??챗짼혮챗쨀짯?????????????챙혱짤챘짖혦????챙혱짤챘짖혦??챘짯?챘짬혬챗쨋혷????????????????????????????????????????????????챙혱짤챘짖혦???챗쨌쨌??챗짼혮챗쨀짯?????????????????????챙혱짤챘짖혦???챗쨌쨌??챗짼혮챗쨀짯?????????????챙혱짤챘짖혦????챙혱짤챘짖혦??챘짯?챘짬혬챗쨋혷????????????????????????????????????챙혱짤챘짖혦???챗쨌쨌??챗짼혮챗쨀짯?????????????????????챙혱짤챘짖혦???챗쨌쨌??챗짼혮챗쨀짯?????????????챙혱짤챘짖혦????챙혱짤챘짖혦??챘짯?챘짬혬챗쨋혷?????????????????????????????????? |