同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b13f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc2b53fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f | ???????????????????룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï??룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ã?±å?½ã??ë£??????룵ï????????????????????룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??룵ï?룵ï?룵ì??룵ï?룵ã?±?????ë£??????룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ì?µ?¤?????????????????룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï??룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ã?±å?½ã??ë£??????룵ï????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b13f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc2b53fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f | ???????????????????テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ??テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテ」?ツアテ・?ツステ」??テォツ」??????テォツ」ツオテッ????????????????????テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテ」?ツア?????テォツ」??????テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ?ツオ?ツ、?????????????????テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ??テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテャ??ツ、テォツ」ツオテッ?テォツ」ツオテ」?ツアテ・?ツステ」??テォツ」??????テォツ」ツオテッ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b13f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc2b53fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f | ???????????????????谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰?谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰?谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰??谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰?谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖達?賊奪?遜達??谷贈??????谷贈袖誰????????????????????谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰?谷贈袖狸??谷贈袖誰?谷贈袖誰?谷贈袖狸??谷贈袖誰?谷贈袖達?賊?????谷贈??????谷贈袖誰?谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰?谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖狸?袖?造?????????????????谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰?谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰?谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰??谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖誰?谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖達?賊奪?遜達??谷贈??????谷贈袖誰????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b13f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc2b53fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f | ???????????????????룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï??룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ã?±å?½ã??ë£??????룵ï????????????????????룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??룵ï?룵ï?룵ì??룵ï?룵ã?±?????ë£??????룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ì?µ?¤?????????????????룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ï??룵ì??¤ë£µï?룵ï?룵ì??¤ë£µï?룵ã?±å?½ã??ë£??????룵ï????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b13f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc2b53fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a53fc2bdc3a33f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3af3f3f3f3f3f | ???????????????????챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦??챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉찾?짹책?쩍찾??챘짙??????챘짙쨉챦????????????????????챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??챘짙쨉챦?챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??챘짙쨉챦?챘짙쨉찾?짹?????챘짙??????챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챙?쨉?짚?????????????????챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦??챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챦?챘짙쨉챙??짚챘짙쨉챦?챘짙쨉찾?짹책?쩍찾??챘짙??????챘짙쨉챦????? |