同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵âÂÂ룵쨵â£룵âÂÂ룵ã±çµÂ???????????????????????????????????????룵âÂÂ룵쨵â£룵âÂÂ룵ã±çµÂ???????????????????????????????????????????????????????????룵âÂÂ룵쨵â£룵âÂÂ룵ã±çµÂ???????????????????????????????????????룵âÂÂ룵쨵â£룵âÂÂ룵ã±çµÂ???????????????????????????????????????????N?????????????????룵âÂÂ룵쨵â£룵âÂÂ룵ã±çµÂ???????????????????????????????????????룵âÂÂ룵쨵â£룵âÂÂ룵ã±çµÂ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテャツィツオテ「ツ鳴」テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ」ツ?アテァツオツ???????????????????????????????????????テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテャツィツオテ「ツ鳴」テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ」ツ?アテァツオツ???????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテャツィツオテ「ツ鳴」テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ」ツ?アテァツオツ???????????????????????????????????????テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテャツィツオテ「ツ鳴」テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ」ツ?アテァツオツ???????????????????????????????????????????N?????????????????テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテャツィツオテ「ツ鳴」テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ」ツ?アテァツオツ???????????????????????????????????????テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテャツィツオテ「ツ鳴」テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ」ツ?アテァツオツ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸即袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸即袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸即袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸即袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????????N?????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸即袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖狸即袖但?贈谷贈袖但??谷贈袖達?賊巽袖?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵â룵쨵â£ë£µâ룵ã±çµ???????????????????????????????????????룵â룵쨵â£ë£µâ룵ã±çµ???????????????????????????????????????????????????????????룵â룵쨵â£ë£µâ룵ã±çµ???????????????????????????????????????룵â룵쨵â£ë£µâ룵ã±çµ???????????????????????????????????????????N?????????????????룵â룵쨵â£ë£µâ룵ã±çµ???????????????????????????????????????룵â룵쨵â£ë£µâ룵ã±çµ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c296c2a3c3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉챙짢쨉창혯짙챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹챌쨉혗???????????????????????????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉챙짢쨉창혯짙챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹챌쨉혗???????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉챙짢쨉창혯짙챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹챌쨉혗???????????????????????????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉챙짢쨉창혯짙챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹챌쨉혗???????????????????????????????????????????N?????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉챙짢쨉창혯짙챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹챌쨉혗???????????????????????????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉챙짢쨉창혯짙챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹챌쨉혗????????????????????????????????????????????? |