同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ë Âë¤Âèµâ Âë Âë ±??ë Âë Â???????????????????????????????????ë Âë¤Âèµâ Âë Âë ±??ë Âë Â????????????ë Âë¤Âèµâ Âë Âë ±??ë Âë Â????ë Âë¤Âèµâ Âë Âë ±??ë Âë Â??ë Âë¤Âèµâ Âë Âë ±???N?????????????????ë Âë¤Âèµâ Âë Âë ±??ë Âë Â????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テォツ?ツ禿ォツ、ツ暗ィツ按オテ「ツ?敕ォツ?ツ甘ォツ?ツア??テォツ?ツ凝ォツ?ツ???????????????????????????????????テォツ?ツ禿ォツ、ツ暗ィツ按オテ「ツ?敕ォツ?ツ甘ォツ?ツア??テォツ?ツ凝ォツ?ツ????????????テォツ?ツ禿ォツ、ツ暗ィツ按オテ「ツ?敕ォツ?ツ甘ォツ?ツア??テォツ?ツ凝ォツ?ツ????テォツ?ツ禿ォツ、ツ暗ィツ按オテ「ツ?敕ォツ?ツ甘ォツ?ツア??テォツ?ツ凝ォツ?ツ??テォツ?ツ禿ォツ、ツ暗ィツ按オテ「ツ?敕ォツ?ツ甘ォツ?ツア???N?????????????????テォツ?ツ禿ォツ、ツ暗ィツ按オテ「ツ?敕ォツ?ツ甘ォツ?ツア??テォツ?ツ凝ォツ?ツ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????谷??谷造?竪?袖但??谷??谷?賊??谷??谷?????????????????????????????????????谷??谷造?竪?袖但??谷??谷?賊??谷??谷??????????????谷??谷造?竪?袖但??谷??谷?賊??谷??谷??????谷??谷造?竪?袖但??谷??谷?賊??谷??谷????谷??谷造?竪?袖但??谷??谷?賊???N?????????????????谷??谷造?竪?袖但??谷??谷?賊??谷??谷??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ë ë¤èµâ ë ë ±??ë ë ???????????????????????????????????ë ë¤èµâ ë ë ±??ë ë ????????????ë ë¤èµâ ë ë ±??ë ë ????ë ë¤èµâ ë ë ±??ë ë ??ë ë¤èµâ ë ë ±???N?????????????????ë ë¤èµâ ë ë ±??ë ë ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a4c288c3a8c288c2b5c3a2c285c29dc3abc2a0c28ac3abc2a0c2b13f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챘혻혫챘짚혞챔혞쨉창혚혶챘혻혡챘혻짹??챘혻혢챘혻혵???????????????????????????????????챘혻혫챘짚혞챔혞쨉창혚혶챘혻혡챘혻짹??챘혻혢챘혻혵????????????챘혻혫챘짚혞챔혞쨉창혚혶챘혻혡챘혻짹??챘혻혢챘혻혵????챘혻혫챘짚혞챔혞쨉창혚혶챘혻혡챘혻짹??챘혻혢챘혻혵??챘혻혫챘짚혞챔혞쨉창혚혶챘혻혡챘혻짹???N?????????????????챘혻혫챘짚혞챔혞쨉창혚혶챘혻혡챘혻짹??챘혻혢챘혻혵????????????????????? |