同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鳶ëÂÂÃ¥ÂÂãÂÂêþ??????????????????鳶ëÂÂÃ¥ÂÂãÂÂêþ?????鳶ëÂÂÃ¥ÂÂãÂÂêþ??????????????????????鳶ëÂÂÃ¥ÂÂãÂÂêþ??????????????????鳶ëÂÂÃ¥ÂÂãÂÂêþ?????鳶ëÂÂÃ¥ÂÂãÂÂêþ?????????????????鳶ëÂÂÃ¥ÂÂãÂÂêþ??????????????????鳶ëÂÂÃ¥ÂÂãÂÂêþ?????鳶ëÂÂÃ¥ÂÂãÂÂêþ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テゥツウツカテォツ楪敕・ツュツε」ツつ甘ェテセ??????????????????テゥツウツカテォツ楪敕・ツュツε」ツつ甘ェテセ?????テゥツウツカテォツ楪敕・ツュツε」ツつ甘ェテセ??????????????????????テゥツウツカテォツ楪敕・ツュツε」ツつ甘ェテセ??????????????????テゥツウツカテォツ楪敕・ツュツε」ツつ甘ェテセ?????テゥツウツカテォツ楪敕・ツュツε」ツつ甘ェテセ?????????????????テゥツウツカテォツ楪敕・ツュツε」ツつ甘ェテセ??????????????????テゥツウツカテォツ楪敕・ツュツε」ツつ甘ェテセ?????テゥツウツカテォツ楪敕・ツュツε」ツつ甘ェテセ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????辿続其谷??奪足?達??棚綻??????????????????辿続其谷??奪足?達??棚綻?????辿続其谷??奪足?達??棚綻??????????????????????辿続其谷??奪足?達??棚綻??????????????????辿続其谷??奪足?達??棚綻?????辿続其谷??奪足?達??棚綻?????????????????辿続其谷??奪足?達??棚綻??????????????????辿続其谷??奪足?達??棚綻?????辿続其谷??奪足?達??棚綻????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鳶ëåãêþ??????????????????鳶ëåãêþ?????鳶ëåãêþ??????????????????????鳶ëåãêþ??????????????????鳶ëåãêþ?????鳶ëåãêþ?????????????????鳶ëåãêþ??????????????????鳶ëåãêþ?????鳶ëåãêþ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc29ec29dc3a5c2adc283c3a3c282c28ac3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챕쨀쨋챘혷혶책짯혘찾혗혡챗첸??????????????????챕쨀쨋챘혷혶책짯혘찾혗혡챗첸?????챕쨀쨋챘혷혶책짯혘찾혗혡챗첸??????????????????????챕쨀쨋챘혷혶책짯혘찾혗혡챗첸??????????????????챕쨀쨋챘혷혶책짯혘찾혗혡챗첸?????챕쨀쨋챘혷혶책짯혘찾혗혡챗첸?????????????????챕쨀쨋챘혷혶책짯혘찾혗혡챗첸??????????????????챕쨀쨋챘혷혶책짯혘찾혗혡챗첸?????챕쨀쨋챘혷혶책짯혘찾혗혡챗첸????????????? |