同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±???????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±??????????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±???????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±?????????????????????????????????????????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±???????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±??????????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±???????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±??????????????????????????N?????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±???????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±??????????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±???????????????????é´ｷ?ｧ?ï½±??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ??????????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ??????????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ??????????????????????????N?????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ??????????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????ﾃｩﾂ堋ｴﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｱ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊???????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊??????????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊???????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊?????????????????????????????????????????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊???????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊??????????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊???????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊??????????????????????????N?????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊???????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊??????????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊???????????????????辿?卒誰遜揃?誰遜則?誰遜賊??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±???????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±??????????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±???????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±?????????????????????????????????????????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±???????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±??????????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±???????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±??????????????????????????N?????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±???????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±??????????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±???????????????????é´ï½·?ｧ?ï½±??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b4c3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹???????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹??????????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹???????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹?????????????????????????????????????????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹???????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹??????????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹???????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹??????????????????????????N?????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹???????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹??????????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹???????????????????챕혳쨈챦쩍쨌?챦쩍짠?챦쩍짹??????????????????????????????????????? |