同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????éÂÂ??æÂÂéÂÂ?éÂÂ???èÂÂ?ãÂÂ?éÂÂ常??èÂÂ?ãÂÂè¡ÂéÂÂ??èÂÂ?éÂÂ???èÂÂ?ãÂÂ?éÂÂ常???????????????????????????????éÂÂ??æÂÂéÂÂ?éÂÂ???èÂÂ?ãÂÂ?éÂÂ常??èÂÂ?ãÂÂè¡ÂéÂÂ??èÂÂ?éÂÂ???èÂÂ?ãÂÂ?éÂÂ常??????????éÂÂ??æÂÂéÂÂ?éÂÂ???èÂÂ?ãÂÂ?éÂÂ常??èÂÂ?ãÂÂè¡ÂéÂÂ??èÂÂ?éÂÂ???èÂÂ?ãÂÂ?éÂÂ常????N?????????????????éÂÂ??æÂÂéÂÂ?éÂÂ???èÂÂ?ãÂÂ?éÂÂ常??èÂÂ?ãÂÂè¡ÂéÂÂ??èÂÂ?éÂÂ???èÂÂ?ãÂÂ?éÂÂ常????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テゥツ青??テヲツュツ古ゥツ崢?テゥツ青???ティツ堋?テ」ツつ?テゥツ青氾・ツクツク??ティツ堋?テ」ツつ湘ィツ。ツ?ゥツ青??ティツ???テゥツ青???ティツ堋?テ」ツつ?テゥツ青氾・ツクツク???????????????????????????????テゥツ青??テヲツュツ古ゥツ崢?テゥツ青???ティツ堋?テ」ツつ?テゥツ青氾・ツクツク??ティツ堋?テ」ツつ湘ィツ。ツ?ゥツ青??ティツ???テゥツ青???ティツ堋?テ」ツつ?テゥツ青氾・ツクツク??????????テゥツ青??テヲツュツ古ゥツ崢?テゥツ青???ティツ堋?テ」ツつ?テゥツ青氾・ツクツク??ティツ堋?テ」ツつ湘ィツ。ツ?ゥツ青??ティツ???テゥツ青???ティツ堋?テ」ツつ?テゥツ青氾・ツクツク????N?????????????????テゥツ青??テヲツュツ古ゥツ崢?テゥツ青???ティツ堋?テ」ツつ?テゥツ青氾・ツクツク??ティツ堋?テ」ツつ湘ィツ。ツ?ゥツ青??ティツ???テゥツ青???ティツ堋?テ」ツつ?テゥツ青氾・ツクツク????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????辿????脱足?辿???辿?????竪???達???辿??奪存存??竪???達??竪臓?辿????竪???辿?????竪???達???辿??奪存存???????????????????????????????辿????脱足?辿???辿?????竪???達???辿??奪存存??竪???達??竪臓?辿????竪???辿?????竪???達???辿??奪存存??????????辿????脱足?辿???辿?????竪???達???辿??奪存存??竪???達??竪臓?辿????竪???辿?????竪???達???辿??奪存存????N?????????????????辿????脱足?辿???辿?????竪???達???辿??奪存存??竪???達??竪臓?辿????竪???辿?????竪???達???辿??奪存存????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é??æé?é???è?ã?é常??è?ãè¡é??è?é???è?ã?é常???????????????????????????????é??æé?é???è?ã?é常??è?ãè¡é??è?é???è?ã?é常??????????é??æé?é???è?ã?é常??è?ãè¡é??è?é???è?ã?é常????N?????????????????é??æé?é???è?ã?é常??è?ãè¡é??è?é???è?ã?é常????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933f3fc3a6c2adc28cc3a9c29bc2813fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c28fc3a8c2a1c286c3a9c290c2933f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943f3f3fc3a8c29ac28a3fc3a3c282c2873fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챕혨혫??챈짯혣챕혴혖?챕혨혬???챔혳혡?찾혗혝?챕혨혬책쨍쨍??챔혳혡?찾혗혧챔징혛챕혨혫??챔혛??챕혨혬???챔혳혡?찾혗혝?챕혨혬책쨍쨍???????????????????????????????챕혨혫??챈짯혣챕혴혖?챕혨혬???챔혳혡?찾혗혝?챕혨혬책쨍쨍??챔혳혡?찾혗혧챔징혛챕혨혫??챔혛??챕혨혬???챔혳혡?찾혗혝?챕혨혬책쨍쨍??????????챕혨혫??챈짯혣챕혴혖?챕혨혬???챔혳혡?찾혗혝?챕혨혬책쨍쨍??챔혳혡?찾혗혧챔징혛챕혨혫??챔혛??챕혨혬???챔혳혡?찾혗혝?챕혨혬책쨍쨍????N?????????????????챕혨혫??챈짯혣챕혴혖?챕혨혬???챔혳혡?찾혗혝?챕혨혬책쨍쨍??챔혳혡?찾혗혧챔징혛챕혨혫??챔혛??챕혨혬???챔혳혡?찾혗혝?챕혨혬책쨍쨍????????????????? |