同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????éºì¾?èÂÂâ Â????????????????????????éºì¾?èÂÂâ Â?????????????éºì¾?èÂÂâ Â?????éºì¾?èÂÂâ Â?????????????????????????????????????éºì¾?èÂÂâ Â????????????????????????éºì¾?èÂÂâ Â?????????????éºì¾?èÂÂâ Â?????éºì¾?èÂÂâ Â?????????????éºì¾?èÂÂâ Â?????éºì¾?èÂÂâ Â?????éºì¾?èÂÂâ Â?????éºì¾?èÂÂâ Â???????????????????éºì¾?èÂÂâ Â????????????????????????éºì¾?èÂÂâ Â?????????????éºì¾?èÂÂâ Â?????éºì¾?èÂÂâ Â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ?????????????????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????????????????????????????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ?????????????????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ????????????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ?????????????????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????????????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ??????テゥツ按コテャツ?ツセ?ティツ伉甘「ツ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????辿?尊狸?他?竪??但??????????????????????????辿?尊狸?他?竪??但???????????????辿?尊狸?他?竪??但???????辿?尊狸?他?竪??但???????????????????????????????????????辿?尊狸?他?竪??但??????????????????????????辿?尊狸?他?竪??但???????????????辿?尊狸?他?竪??但???????辿?尊狸?他?竪??但???????????????辿?尊狸?他?竪??但???????辿?尊狸?他?竪??但???????辿?尊狸?他?竪??但???????辿?尊狸?他?竪??但?????????????????????辿?尊狸?他?竪??但??????????????????????????辿?尊狸?他?竪??但???????????????辿?尊狸?他?竪??但???????辿?尊狸?他?竪??但????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????éºì¾?èâ ????????????????????????éºì¾?èâ ?????????????éºì¾?èâ ?????éºì¾?èâ ?????????????????????????????????????éºì¾?èâ ????????????????????????éºì¾?èâ ?????????????éºì¾?èâ ?????éºì¾?èâ ?????????????éºì¾?èâ ?????éºì¾?èâ ?????éºì¾?èâ ?????éºì¾?èâ ???????????????????éºì¾?èâ ????????????????????????éºì¾?èâ ?????????????éºì¾?èâ ?????éºì¾?èâ ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a9c288c2bac3acc280c2be3fc3a8c298c28ac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶????????????????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????????????????????????????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶????????????????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶???????????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶????????????????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????????????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶?????챕혞쨘챙?쩐?챔혱혡창혚혶??????????????????????? |