同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????èù??????ÂÂ????èù???????????????????????????????????ÂÂ?????ÂÂ??????????????????ÂÂ???????ÂÂ????????????????????????èù??????ÂÂ????èù???????????????????????????????????ÂÂ?????ÂÂ??????????????????ÂÂ???????ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????èù??????ÂÂ????èù???????????????????????????????????ÂÂ?????ÂÂ??????????????????ÂÂ???????ÂÂ????????????????????????èù??????ÂÂ????èù???????????????????????????????????ÂÂ?????ÂÂ??????????????????ÂÂ???????ÂÂ??????????????????????????N?????????????????èù??????ÂÂ????èù???????????????????????????????????ÂÂ?????ÂÂ??????????????????ÂÂ???????ÂÂ????????????????????????èù??????ÂÂ????èù???????????????????????????????????ÂÂ?????ÂÂ??????????????????ÂÂ???????ÂÂ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ティテケ??????ツ環????ティテケ???????????????????????????????????ツ??????ツ???????????????????ツ環???????ツ環????????????????????????ティテケ??????ツ環????ティテケ???????????????????????????????????ツ??????ツ???????????????????ツ環???????ツ環?????????????????????????????????????????????????????ティテケ??????ツ環????ティテケ???????????????????????????????????ツ??????ツ???????????????????ツ環???????ツ環????????????????????????ティテケ??????ツ環????ティテケ???????????????????????????????????ツ??????ツ???????????????????ツ環???????ツ環??????????????????????????N?????????????????ティテケ??????ツ環????ティテケ???????????????????????????????????ツ??????ツ???????????????????ツ環???????ツ環????????????????????????ティテケ??????ツ環????ティテケ???????????????????????????????????ツ??????ツ???????????????????ツ環???????ツ環??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????竪湛????????????竪湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪湛????????????竪湛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪湛????????????竪湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪湛????????????竪湛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????竪湛????????????竪湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪湛????????????竪湛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????èù??????????èù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èù??????????èù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èù??????????èù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èù??????????èù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????èù??????????èù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èù??????????èù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3fc3a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3fc28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챔첫??????혡혶????챔첫???????????????????????????????????혖혪?????혖혢??????????????????혡혶???????혡혶????????????????????????챔첫??????혡혶????챔첫???????????????????????????????????혖혪?????혖혢??????????????????혡혶???????혡혶?????????????????????????????????????????????????????챔첫??????혡혶????챔첫???????????????????????????????????혖혪?????혖혢??????????????????혡혶???????혡혶????????????????????????챔첫??????혡혶????챔첫???????????????????????????????????혖혪?????혖혢??????????????????혡혶???????혡혶??????????????????????????N?????????????????챔첫??????혡혶????챔첫???????????????????????????????????혖혪?????혖혢??????????????????혡혶???????혡혶????????????????????????챔첫??????혡혶????챔첫???????????????????????????????????혖혪?????혖혢??????????????????혡혶???????혡혶??????????????????????????????????????? |