同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????èÂÂì¬???????????????é±ìÂÂê¶Â???????ï§Âê´Â?????????^??????????????????èÂÂì¬???????????????é±ìÂÂê¶Â???????ï§Âê´Â?????????^?????????????????????????????????èÂÂì¬???????????????é±ìÂÂê¶Â???????ï§Âê´Â?????????f???????????????????èÂÂì¬???????????????é±ìÂÂê¶Â???????ï§Âê´Â?????????^??????????????????èÂÂì¬???????????????é±ìÂÂê¶Â???????ï§Âê´Â?????????^????????????????????????????N?????????????????èÂÂì¬???????????????é±ìÂÂê¶Â???????ï§Âê´Â?????????^??????????????????èÂÂì¬???????????????é±ìÂÂê¶Â???????ï§Âê´Â?????????^?????????????????????????????????èÂÂì¬???????????????é±ìÂÂê¶Â???????ï§Âê´Â?????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃｨﾂつ嘉ｬﾂ青ｬ???????????????ﾃｩﾂ堋ｱﾃｬﾂ按暗ｪﾂｶﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ津ｪﾂｴﾂ?????????^??????????????????ﾃｨﾂつ嘉ｬﾂ青ｬ???????????????ﾃｩﾂ堋ｱﾃｬﾂ按暗ｪﾂｶﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ津ｪﾂｴﾂ?????????^?????????????????????????????????ﾃｨﾂつ嘉ｬﾂ青ｬ???????????????ﾃｩﾂ堋ｱﾃｬﾂ按暗ｪﾂｶﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ津ｪﾂｴﾂ?????????f???????????????????ﾃｨﾂつ嘉ｬﾂ青ｬ???????????????ﾃｩﾂ堋ｱﾃｬﾂ按暗ｪﾂｶﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ津ｪﾂｴﾂ?????????^??????????????????ﾃｨﾂつ嘉ｬﾂ青ｬ???????????????ﾃｩﾂ堋ｱﾃｬﾂ按暗ｪﾂｶﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ津ｪﾂｴﾂ?????????^????????????????????????????N?????????????????ﾃｨﾂつ嘉ｬﾂ青ｬ???????????????ﾃｩﾂ堋ｱﾃｬﾂ按暗ｪﾂｶﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ津ｪﾂｴﾂ?????????^??????????????????ﾃｨﾂつ嘉ｬﾂ青ｬ???????????????ﾃｩﾂ堋ｱﾃｬﾂ按暗ｪﾂｶﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ津ｪﾂｴﾂ?????????^?????????????????????????????????ﾃｨﾂつ嘉ｬﾂ青ｬ???????????????ﾃｩﾂ堋ｱﾃｬﾂ按暗ｪﾂｶﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ津ｪﾂｴﾂ?????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????竪??狸?測???????????????辿?賊狸??棚其????????誰則?棚卒??????????^??????????????????竪??狸?測???????????????辿?賊狸??棚其????????誰則?棚卒??????????^?????????????????????????????????竪??狸?測???????????????辿?賊狸??棚其????????誰則?棚卒??????????f???????????????????竪??狸?測???????????????辿?賊狸??棚其????????誰則?棚卒??????????^??????????????????竪??狸?測???????????????辿?賊狸??棚其????????誰則?棚卒??????????^????????????????????????????N?????????????????竪??狸?測???????????????辿?賊狸??棚其????????誰則?棚卒??????????^??????????????????竪??狸?測???????????????辿?賊狸??棚其????????誰則?棚卒??????????^?????????????????????????????????竪??狸?測???????????????辿?賊狸??棚其????????誰則?棚卒??????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????èì¬???????????????é±ìê¶???????ï§ê´?????????^??????????????????èì¬???????????????é±ìê¶???????ï§ê´?????????^?????????????????????????????????èì¬???????????????é±ìê¶???????ï§ê´?????????f???????????????????èì¬???????????????é±ìê¶???????ï§ê´?????????^??????????????????èì¬???????????????é±ìê¶???????ï§ê´?????????^????????????????????????????N?????????????????èì¬???????????????é±ìê¶???????ï§ê´?????????^??????????????????èì¬???????????????é±ìê¶???????ï§ê´?????????^?????????????????????????????????èì¬???????????????é±ìê¶???????ï§ê´?????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c289c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3acc288c288c3aac2b6c2863f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c292c3aac2b4c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????챔혗혟챙혨짭???????????????챕혳짹챙혞혞챗쨋혛???????챦짠혪챗쨈혪?????????^??????????????????챔혗혟챙혨짭???????????????챕혳짹챙혞혞챗쨋혛???????챦짠혪챗쨈혪?????????^?????????????????????????????????챔혗혟챙혨짭???????????????챕혳짹챙혞혞챗쨋혛???????챦짠혪챗쨈혪?????????f???????????????????챔혗혟챙혨짭???????????????챕혳짹챙혞혞챗쨋혛???????챦짠혪챗쨈혪?????????^??????????????????챔혗혟챙혨짭???????????????챕혳짹챙혞혞챗쨋혛???????챦짠혪챗쨈혪?????????^????????????????????????????N?????????????????챔혗혟챙혨짭???????????????챕혳짹챙혞혞챗쨋혛???????챦짠혪챗쨈혪?????????^??????????????????챔혗혟챙혨짭???????????????챕혳짹챙혞혞챗쨋혛???????챦짠혪챗쨈혪?????????^?????????????????????????????????챔혗혟챙혨짭???????????????챕혳짹챙혞혞챗쨋혛???????챦짠혪챗쨈혪?????????f????? |