同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????çÂÂ?êµÂå½Â?çÂÂ?ê¼·?é¸Âë£Âë«ÂèÂÂë¢çÂÂ?ê¼·??????????????????????????çÂÂ?êµÂå½Â?çÂÂ?ê¼·?é¸Âë£Âë«ÂèÂÂë¢çÂÂ?ê¼·???????????????N?????????????????çÂÂ?êµÂå½Â?çÂÂ?ê¼·?é¸Âë£Âë«ÂèÂÂë¢çÂÂ?ê¼·???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テァツュツ?テェツオツ榲・ツスツ?テァツュツ?テェツシツキ?テゥツクツ堙ォツ」ツ静ォツォツ療ィツつ?ォツ債「テァツュツ?テェツシツキ??????????????????????????テァツュツ?テェツオツ榲・ツスツ?テァツュツ?テェツシツキ?テゥツクツ堙ォツ」ツ静ォツォツ療ィツつ?ォツ債「テァツュツ?テェツシツキ???????????????N?????????????????テァツュツ?テェツオツ榲・ツスツ?テァツュツ?テェツシツキ?テゥツクツ堙ォツ」ツ静ォツォツ療ィツつ?ォツ債「テァツュツ?テェツシツキ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????巽足??棚袖?奪遜??巽足??棚村揃?辿存?谷贈?谷束?竪??谷?蔵巽足??棚村揃??????????????????????????巽足??棚袖?奪遜??巽足??棚村揃?辿存?谷贈?谷束?竪??谷?蔵巽足??棚村揃???????????????N?????????????????巽足??棚袖?奪遜??巽足??棚村揃?辿存?谷贈?谷束?竪??谷?蔵巽足??棚村揃???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ç?êµå½?ç?ê¼·?é¸ë£ë«èë¢ç?ê¼·??????????????????????????ç?êµå½?ç?ê¼·?é¸ë£ë«èë¢ç?ê¼·???????????????N?????????????????ç?êµå½?ç?ê¼·?é¸ë£ë«èë¢ç?ê¼·???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3aac2b5c29ec3a5c2bdc29b3fc3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c290c3abc2abc297c3a8c282c284c3abc28dc2a2c3a7c2adc28c3fc3aac2bcc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챌짯혣?챗쨉혷책쩍혴?챌짯혣?챗쩌쨌?챕쨍혳챘짙혨챘짬혰챔혗혙챘혥짖챌짯혣?챗쩌쨌??????????????????????????챌짯혣?챗쨉혷책쩍혴?챌짯혣?챗쩌쨌?챕쨍혳챘짙혨챘짬혰챔혗혙챘혥짖챌짯혣?챗쩌쨌???????????????N?????????????????챌짯혣?챗쨉혷책쩍혴?챌짯혣?챗쩌쨌?챕쨍혳챘짙혨챘짬혰챔혗혙챘혥짖챌짯혣?챗쩌쨌???????????? |