同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f | ???????????????????窶å®æª?窶å±?£?¶è¯?«??窶å±?£?¶è¬Âæ¦Âï½Âå¥ãÂ????«???????????????????N?????????????????窶å®æª?窶å±?£?¶è¯?«??窶å±?£?¶è¬Âæ¦Âï½Âå¥ãÂ????«????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f | ???????????????????テァツェツカテ・ツ青ョテヲツつェ?テァツェツカテ・ツ堕ア?ツ」?ツカティツ淞ッ?ツォ??テァツェツカテ・ツ堕ア?ツ」?ツカティツャツ古ヲツヲツ甘ッツスツュテ・ツ?ツ・テ」ツ????ツォ???????????????????N?????????????????テァツェツカテ・ツ青ョテヲツつェ?テァツェツカテ・ツ堕ア?ツ」?ツカティツ淞ッ?ツォ??テァツェツカテ・ツ堕ア?ツ」?ツカティツャツ古ヲツヲツ甘ッツスツュテ・ツ?ツ・テ」ツ????ツォ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f | ???????????????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?賊?贈?其竪?俗?束??巽捉其奪?賊?贈?其竪測?脱側?誰遜足奪?促達?????束???????????????????N?????????????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?賊?贈?其竪?俗?束??巽捉其奪?賊?贈?其竪測?脱側?誰遜足奪?促達?????束????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f | ???????????????????窶å®æª?窶å±?£?¶è¯?«??窶å±?£?¶è¬æ¦ï½å¥ã????«???????????????????N?????????????????窶å®æª?窶å±?£?¶è¯?«??窶å±?£?¶è¬æ¦ï½å¥ã????«????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c29fc2af3fc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c291c2b13fc2a33fc2b6c3a8c2acc28cc3a6c2a6c28ac3afc2bdc2adc3a5c280c2a5c3a3c2813f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f | ???????????????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혩짹?짙?쨋챔혺짱?짬??챌짧쨋책혩짹?짙?쨋챔짭혣챈짝혡챦쩍짯책?짜찾혖????짬???????????????????N?????????????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혩짹?짙?쨋챔혺짱?짬??챌짧쨋책혩짹?짙?쨋챔짭혣챈짝혡챦쩍짯책?짜찾혖????짬????? |