同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f | ???????????????????窶å??à ©???±ï½£ï½¶ç?½«??窶å?±ï½£ï½¶è?æ¦?ï½??¥ã?????ï½???????????????????N?????????????????窶å??à ©???±ï½£ï½¶ç?½«??窶å?±ï½£ï½¶è?æ¦?ï½??¥ã?????ï½????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f | ???????????????????テァツェツカテ・??テ?ツゥ???ツアテッツスツ」テッツスツカテァ?ツスツォ??テァツェツカテ・?ツアテッツスツ」テッツスツカティ?テヲツヲ?テッツス??ツ・テ」?????テッツス???????????????????N?????????????????テァツェツカテ・??テ?ツゥ???ツアテッツスツ」テッツスツカテァ?ツスツォ??テァツェツカテ・?ツアテッツスツ」テッツスツカティ?テヲツヲ?テッツス??ツ・テ」?????テッツス????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f | ???????????????????巽捉其奪???息???賊誰遜贈誰遜其巽?遜束??巽捉其奪?賊誰遜贈誰遜其竪?脱側?誰遜??促達?????誰遜???????????????????N?????????????????巽捉其奪???息???賊誰遜贈誰遜其巽?遜束??巽捉其奪?賊誰遜贈誰遜其竪?脱側?誰遜??促達?????誰遜????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f | ???????????????????窶å??à©???±ï½£ï½¶ç?½«??窶å?±ï½£ï½¶è?æ¦?ï½??¥ã?????ï½???????????????????N?????????????????窶å??à©???±ï½£ï½¶ç?½«??窶å?±ï½£ï½¶è?æ¦?ï½??¥ã?????ï½????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53f3fc3a0c2a93f3f3fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a73fc2bdc2ab3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b6c3a83fc3a6c2a63fc3afc2bd3f3fc2a5c3a33f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f | ???????????????????챌짧쨋책??횪짤???짹챦쩍짙챦쩍쨋챌?쩍짬??챌짧쨋책?짹챦쩍짙챦쩍쨋챔?챈짝?챦쩍??짜찾?????챦쩍???????????????????N?????????????????챌짧쨋책??횪짤???짹챦쩍짙챦쩍쨋챌?쩍짬??챌짧쨋책?짹챦쩍짙챦쩍쨋챔?챈짝?챦쩍??짜찾?????챦쩍????? |