同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c2994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c282 | ???????????????????ç£?????????????æ ãÂÂ???çµÂ??????????????ç£???????????????âÂÂN?????????????????ç£?????????????æ ãÂÂ???çµ |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c2994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c282 | ???????????????????テァツ督」?????????????テヲツつ?テ」ツδ????テァツオツ??????????????テァツ督」???????????????テ「ツ?ツ儂?????????????????テァツ督」?????????????テヲツつ?テ」ツδ????テァツオツ |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c2994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c282 | ???????????????????巽?贈?????????????脱??達?????巽袖???????????????巽?贈???????????????但??N?????????????????巽?贈?????????????脱??達?????巽袖? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c2994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c282 | ???????????????????ç£?????????????æ ã???çµ??????????????ç£???????????????âN?????????????????ç£?????????????æ ã???çµ |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c2994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c282c2a0c3a3c283c2803f3f3fc3a7c2b5c282 | ???????????????????챌혫짙?????????????챈혗혻찾혘????챌쨉혗??????????????챌혫짙???????????????창?혲N?????????????????챌혫짙?????????????챈혗혻찾혘????챌쨉혗 |