同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ç??ç?¸??ä¸??ç??è?????ä¸??ç??è?¢è???ä¸?????ä¸???æ?°????è???æ?°é????ç??ç?¸?????ä¸???æ?°é??ç??è?¢?????????????ä¸????????????????????????????????ç??ç?¸??ä¸??ç??è?????ä¸??ç??è?¢è???ä¸?????ä¸???æ?°????è???æ?°é????ç??ç?¸?????ä¸???æ?°é??ç??è?¢?????????????ä¸?????????????????ç??ç?¸??ä¸??ç??è?????ä¸??ç??è?¢è???ä¸?????ä¸???æ?°????è???æ?°é????ç??ç?¸?????ä¸???æ?°é??ç??è?¢?????????????ä¸???????N?????????????????ç??ç?¸??ä¸??ç??è?????ä¸??ç??è?¢è???ä¸?????ä¸???æ?°????è???æ?°é????ç??ç?¸?????ä¸???æ?°é??ç??è?¢?????????????ä¸?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾂｸ??ﾃ､ﾂｸ??ﾃｧ??ﾃｨ?????ﾃ､ﾂｸ??ﾃｧ??ﾃｨ?ﾂ｢ﾃｨ???ﾃ､ﾂｸ?????ﾃ､ﾂｸ???ﾃｦ?ﾂｰ????ﾃｨ???ﾃｦ?ﾂｰﾃｩ????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾂｸ?????ﾃ､ﾂｸ???ﾃｦ?ﾂｰﾃｩ??ﾃｧ??ﾃｨ?ﾂ｢?????????????ﾃ､ﾂｸ????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾂｸ??ﾃ､ﾂｸ??ﾃｧ??ﾃｨ?????ﾃ､ﾂｸ??ﾃｧ??ﾃｨ?ﾂ｢ﾃｨ???ﾃ､ﾂｸ?????ﾃ､ﾂｸ???ﾃｦ?ﾂｰ????ﾃｨ???ﾃｦ?ﾂｰﾃｩ????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾂｸ?????ﾃ､ﾂｸ???ﾃｦ?ﾂｰﾃｩ??ﾃｧ??ﾃｨ?ﾂ｢?????????????ﾃ､ﾂｸ?????????????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾂｸ??ﾃ､ﾂｸ??ﾃｧ??ﾃｨ?????ﾃ､ﾂｸ??ﾃｧ??ﾃｨ?ﾂ｢ﾃｨ???ﾃ､ﾂｸ?????ﾃ､ﾂｸ???ﾃｦ?ﾂｰ????ﾃｨ???ﾃｦ?ﾂｰﾃｩ????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾂｸ?????ﾃ､ﾂｸ???ﾃｦ?ﾂｰﾃｩ??ﾃｧ??ﾃｨ?ﾂ｢?????????????ﾃ､ﾂｸ???????N?????????????????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾂｸ??ﾃ､ﾂｸ??ﾃｧ??ﾃｨ?????ﾃ､ﾂｸ??ﾃｧ??ﾃｨ?ﾂ｢ﾃｨ???ﾃ､ﾂｸ?????ﾃ､ﾂｸ???ﾃｦ?ﾂｰ????ﾃｨ???ﾃｦ?ﾂｰﾃｩ????ﾃｧ??ﾃｧ?ﾂｸ?????ﾃ､ﾂｸ???ﾃｦ?ﾂｰﾃｩ??ﾃｧ??ﾃｨ?ﾂ｢?????????????ﾃ､ﾂｸ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????巽??巽?存??辰存??巽??竪?????辰存??巽??竪?蔵竪???辰存?????辰存???脱?属????竪???脱?属辿????巽??巽?存?????辰存???脱?属辿??巽??竪?蔵?????????????辰存????????????????????????????????巽??巽?存??辰存??巽??竪?????辰存??巽??竪?蔵竪???辰存?????辰存???脱?属????竪???脱?属辿????巽??巽?存?????辰存???脱?属辿??巽??竪?蔵?????????????辰存?????????????????巽??巽?存??辰存??巽??竪?????辰存??巽??竪?蔵竪???辰存?????辰存???脱?属????竪???脱?属辿????巽??巽?存?????辰存???脱?属辿??巽??竪?蔵?????????????辰存???????N?????????????????巽??巽?存??辰存??巽??竪?????辰存??巽??竪?蔵竪???辰存?????辰存???脱?属????竪???脱?属辿????巽??巽?存?????辰存???脱?属辿??巽??竪?蔵?????????????辰存?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ç??ç?¸??ä¸??ç??è?????ä¸??ç??è?¢è???ä¸?????ä¸???æ?°????è???æ?°é????ç??ç?¸?????ä¸???æ?°é??ç??è?¢?????????????ä¸????????????????????????????????ç??ç?¸??ä¸??ç??è?????ä¸??ç??è?¢è???ä¸?????ä¸???æ?°????è???æ?°é????ç??ç?¸?????ä¸???æ?°é??ç??è?¢?????????????ä¸?????????????????ç??ç?¸??ä¸??ç??è?????ä¸??ç??è?¢è???ä¸?????ä¸???æ?°????è???æ?°é????ç??ç?¸?????ä¸???æ?°é??ç??è?¢?????????????ä¸???????N?????????????????ç??ç?¸??ä¸??ç??è?????ä¸??ç??è?¢è???ä¸?????ä¸???æ?°????è???æ?°é????ç??ç?¸?????ä¸???æ?°é??ç??è?¢?????????????ä¸?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3fc3a73f3fc3a83fc2a2c3a83f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b03f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3f3f3fc3a73f3fc3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3fc3a63fc2b0c3a93f3fc3a73f3fc3a83fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????챌??챌?쨍??채쨍??챌??챔?????채쨍??챌??챔?짖챔???채쨍?????채쨍???챈?째????챔???챈?째챕????챌??챌?쨍?????채쨍???챈?째챕??챌??챔?짖?????????????채쨍????????????????????????????????챌??챌?쨍??채쨍??챌??챔?????채쨍??챌??챔?짖챔???채쨍?????채쨍???챈?째????챔???챈?째챕????챌??챌?쨍?????채쨍???챈?째챕??챌??챔?짖?????????????채쨍?????????????????챌??챌?쨍??채쨍??챌??챔?????채쨍??챌??챔?짖챔???채쨍?????채쨍???챈?째????챔???챈?째챕????챌??챌?쨍?????채쨍???챈?째챕??챌??챔?짖?????????????채쨍???????N?????????????????챌??챌?쨍??채쨍??챌??챔?????채쨍??챌??챔?짖챔???채쨍?????채쨍???챈?째????챔???챈?째챕????챌??챌?쨍?????채쨍???챈?째챕??챌??챔?짖?????????????채쨍?????????????????? |