同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f | ???????????????????æº?éî?????æº?éî???çZ??æº?éî?????æº?éî???çZ???æº?éî?????æº?éî???çZ?????????????æº?éî?????p???????????????????æº?éî?????æº?éî???çZ??æº?éî?????æº?éî???çZ???æº?éî?????æº?éî???çZ??????????æº?éî?????æº?éî???çZ??æº?éî?????æº?éî???çZ???æº?éî?????æº?éî???çZ???`??N?????????????????æº?éî?????æº?éî???çZ??æº?éî?????æº?éî???çZ???æº?éî?????æº?éî???çZ?????????????æº?éî?????p????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ??ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ???ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ?????????????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????p???????????????????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ??ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ???ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ??????????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ??ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ???ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ???`??N?????????????????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ??ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ???ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ???ﾃｧZ?????????????ﾃｦﾂｺ?ﾃｩﾃｮ?????p????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f | ???????????????????脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z??脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z???脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z?????????????脱尊?辿樽?????p???????????????????脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z??脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z???脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z??????????脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z??脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z???脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z???`??N?????????????????脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z??脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z???脱尊?辿樽?????脱尊?辿樽???巽Z?????????????脱尊?辿樽?????p????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f | ???????????????????æº?éî?????æº?éî???çZ??æº?éî?????æº?éî???çZ???æº?éî?????æº?éî???çZ?????????????æº?éî?????p???????????????????æº?éî?????æº?éî???çZ??æº?éî?????æº?éî???çZ???æº?éî?????æº?éî???çZ??????????æº?éî?????æº?éî???çZ??æº?éî?????æº?éî???çZ???æº?éî?????æº?éî???çZ???`??N?????????????????æº?éî?????æº?éî???çZ??æº?éî?????æº?éî???çZ???æº?éî?????æº?éî???çZ?????????????æº?éî?????p????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3fc3a75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2ba3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f | ???????????????????챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z??챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z???챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z?????????????챈쨘?챕챤?????p???????????????????챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z??챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z???챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z??????????챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z??챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z???챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z???`??N?????????????????챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z??챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z???챈쨘?챕챤?????챈쨘?챕챤???챌Z?????????????챈쨘?챕챤?????p????? |