同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3bac28ec3a63fc2bdc2a3c3a4c39ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f | ???????????????????æ¶?½¬èõ?¹?æ¶?½²?????????????????????èúÂæ?½£äè??????????????????æ¶?½¬èõ?¹?æ¶?½²????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3bac28ec3a63fc2bdc2a3c3a4c39ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f | ???????????????????テヲツカ?ツスツャティテ淞オ?ツケ?テヲツカ?ツスツイ?????????????????????ティテコツ偲ヲ?ツスツ」テ、テ楪ィ??????????????????テヲツカ?ツスツャティテ淞オ?ツケ?テヲツカ?ツスツイ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3bac28ec3a63fc2bdc2a3c3a4c39ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f | ???????????????????脱其?遜測竪?袖?孫?脱其?遜族?????????????????????竪炭?脱?遜贈辰?即??????????????????脱其?遜測竪?袖?孫?脱其?遜族????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3bac28ec3a63fc2bdc2a3c3a4c39ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f | ???????????????????æ¶?½¬èßµ?¹?æ¶?½²?????????????????????èúæ?½£äÞ¨??????????????????æ¶?½¬èßµ?¹?æ¶?½²????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3bac28ec3a63fc2bdc2a3c3a4c39ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63fc2bdc2acc3a8c39fc2b53fc2b93fc3a6c2b63fc2bdc2b23f3f3f3f3f | ???????????????????챈쨋?쩍짭챔횩쨉?쨔?챈쨋?쩍짼?????????????????????챔첬혦챈?쩍짙채횧짢??????????????????챈쨋?쩍짭챔횩쨉?쨔?챈쨋?쩍짼????? |