同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f | ???????????????????æÂÂ??å«????æÂÂ??æÂÂ???ç©©??????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ??????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ???????????????æÂÂ??å«????æÂÂ??æÂÂ???ç©©??????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ????æÂÂ??æÂÂ????æÂÂ??æÂÂ????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ???????????????????æÂÂ??å«????æÂÂ??æÂÂ???ç©©??????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ??????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ??????????N?????????????????æÂÂ??å«????æÂÂ??æÂÂ???ç©©??????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ??????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ???????????????æÂÂ??å«????æÂÂ??æÂÂ???ç©©??????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ????æÂÂ??æÂÂ????æÂÂ??æÂÂ????æÂÂ??å«??????æÂÂ??æÂÂ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f | ???????????????????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ???テァツゥツゥ??????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ??????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ???????????????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ???テァツゥツゥ??????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ???????????????????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ???テァツゥツゥ??????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ??????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ??????????N?????????????????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ???テァツゥツゥ??????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ??????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ???????????????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ???テァツゥツゥ??????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ????テヲツ?ツ??テ・ツ陳ォ??????テヲツ?ツ??テヲツ?ツ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f | ???????????????????脱????奪?束????脱????脱?????巽息息??????脱????奪?束??????脱????脱????????脱????奪?束??????脱????脱?????????????????脱????奪?束????脱????脱?????巽息息??????脱????奪?束??????脱????脱??????脱????脱??????脱????脱??????脱????奪?束??????脱????脱?????????????????????脱????奪?束????脱????脱?????巽息息??????脱????奪?束??????脱????脱????????脱????奪?束??????脱????脱????????????N?????????????????脱????奪?束????脱????脱?????巽息息??????脱????奪?束??????脱????脱????????脱????奪?束??????脱????脱?????????????????脱????奪?束????脱????脱?????巽息息??????脱????奪?束??????脱????脱??????脱????脱??????脱????脱??????脱????奪?束??????脱????脱??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f | ???????????????????æ??å«????æ??æ???ç©©??????æ??å«??????æ??æ??????æ??å«??????æ??æ???????????????æ??å«????æ??æ???ç©©??????æ??å«??????æ??æ????æ??æ????æ??æ????æ??å«??????æ??æ???????????????????æ??å«????æ??æ???ç©©??????æ??å«??????æ??æ??????æ??å«??????æ??æ??????????N?????????????????æ??å«????æ??æ???ç©©??????æ??å«??????æ??æ??????æ??å«??????æ??æ???????????????æ??å«????æ??æ???ç©©??????æ??å«??????æ??æ????æ??æ????æ??æ????æ??å«??????æ??æ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a5c292c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c280c2903f3fc3a6c280c2903f3f3f3f3f | ???????????????????챈?혨??책혪짬????챈?혨??챈?혨???챌짤짤??????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨??????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨???????????????챈?혨??책혪짬????챈?혨??챈?혨???챌짤짤??????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨????챈?혨??챈?혨????챈?혨??챈?혨????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨???????????????????챈?혨??책혪짬????챈?혨??챈?혨???챌짤짤??????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨??????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨??????????N?????????????????챈?혨??책혪짬????챈?혨??챈?혨???챌짤짤??????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨??????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨???????????????챈?혨??책혪짬????챈?혨??챈?혨???챌짤짤??????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨????챈?혨??챈?혨????챈?혨??챈?혨????챈?혨??책혪짬??????챈?혨??챈?혨????? |