同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f | ???????????????????åã?½éî??????????Ãú?é?¢?????????????????åã?½éî???????åã?½éî????????????????????åã?½éî??????????Ãú?é?¢??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f | ???????????????????テ・テ」?ツステゥテョ??????????テュテコ?テゥ?ツ「?????????????????テ・テ」?ツステゥテョ???????テ・テ」?ツステゥテョ????????????????????テ・テ」?ツステゥテョ??????????テュテコ?テゥ?ツ「??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f | ???????????????????奪達?遜辿樽??????????鱈炭?辿?蔵?????????????????奪達?遜辿樽???????奪達?遜辿樽????????????????????奪達?遜辿樽??????????鱈炭?辿?蔵??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f | ???????????????????åã?½éî??????????íú?é?¢?????????????????åã?½éî???????åã?½éî????????????????????åã?½éî??????????íú?é?¢??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a33fc2bdc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3ba3fc3a93fc2a23f3f3f | ???????????????????책찾?쩍챕챤??????????챠첬?챕?짖?????????????????책찾?쩍챕챤???????책찾?쩍챕챤????????????????????책찾?쩍챕챤??????????챠첬?챕?짖??? |