同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3fc3a3c2b23fc3a2c3923fc295c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????äÃ?????æÃ???????é ????????????????????????????äÃ????ã²?âÃ?Âò???????????????????????????äÃ?????æÃ???????é ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3fc3a3c2b23fc3a2c3923fc295c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テ、テ?????テヲテ???????テゥツ????????????????????????????テ、テ????テ」ツイ?テ「テ?ツ陛イ???????????????????????????テ、テ?????テヲテ???????テゥツ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3fc3a3c2b23fc3a2c3923fc295c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????辰??????脱????????辿?????????????????????????????辰?????達族?但???嘆???????????????????????????辰??????脱????????辿?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3fc3a3c2b23fc3a2c3923fc295c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????äÓ?????æÂ???????é ????????????????????????????äÓ????ã²?âÒ?ò???????????????????????????äÓ?????æÂ???????é ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3fc3a3c2b23fc3a2c3923fc295c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3933f3f3f3f3fc3a6c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????채횙?????챈횂???????챕혚????????????????????????????채횙????찾짼?창횘?혮챵???????????????????????????채횙?????챈횂???????챕혚????????????? |