同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f | ???????????????????âá½åÂÂ??????????æøÂç ?????????????????âá½åÂÂ???????âá½åÂÂ????????????????????âá½åÂÂ??????????æøÂç ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f | ???????????????????テ「テ。ツステ・ツ篠??????????テヲテクツ禿ァツ伉??????????????????テ「テ。ツステ・ツ篠???????テ「テ。ツステ・ツ篠????????????????????テ「テ。ツステ・ツ篠??????????テヲテクツ禿ァツ伉???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f | ???????????????????但叩遜奪????????????脱淡?巽???????????????????但叩遜奪?????????但叩遜奪??????????????????????但叩遜奪????????????脱淡?巽????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f | ???????????????????âá½å??????????æøç ?????????????????âá½å???????âá½å????????????????????âá½å??????????æøç ??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c2bdc3a5c28ec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b8c293c3a7c298c2a03f3f3f | ???????????????????창찼쩍책혦혗??????????챈첩혫챌혱혻?????????????????창찼쩍책혦혗???????창찼쩍책혦혗????????????????????창찼쩍책혦혗??????????챈첩혫챌혱혻??? |