同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????áÂ??Âb??¹??áÂ??Âb?áÂ??Âb???Âb????â£?ÂV??????áÂ??Âb???Âb????Â]?Â}?â£????? ??áÂ??Âb?????????????????????????N?????????????????áÂ??Âb??¹??áÂ??Âb?áÂ??Âb???Âb????â£?ÂV??????áÂ??Âb???Âb????Â]?Â}?â£????? ??áÂ??Âb??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼??ﾂ個ｹ??ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼?ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼???ﾂ誼????ﾃ｢ﾂ｣?ﾂ儀??????ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼???ﾂ誼????ﾂ余?ﾂ殉?ﾃ｢ﾂ｣?????ﾂ可??ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼?????????????????????????N?????????????????ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼??ﾂ個ｹ??ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼?ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼???ﾂ誼????ﾃ｢ﾂ｣?ﾂ儀??????ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼???ﾂ誼????ﾂ余?ﾂ殉?ﾃ｢ﾂ｣?????ﾂ可??ﾃ｡ﾂ??ﾂ誼??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????叩????b???孫??叩????b?叩????b????b????但贈??V??????叩????b????b?????]??}?但贈?????????叩????b?????????????????????????N?????????????????叩????b???孫??叩????b?叩????b????b????但贈??V??????叩????b????b?????]??}?但贈?????????叩????b??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????á??b??¹??á??b?á??b???b????â£?V??????á??b???b????]?}?â£????? ??á??b?????????????????????????N?????????????????á??b??¹??á??b?á??b???b????â£?V??????á??b???b????]?}?â£????? ??á??b??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3fc28cc2b93f3fc3a1c29f3f3fc28b623fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc3a2c2a33fc28b563f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3fc28b623f3f3f3fc2975d3fc28f7d3fc3a2c2a33f3f3f3f3fc289c2853f3fc3a1c29f3f3fc28b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????찼혺??혢b??혣쨔??찼혺??혢b?찼혺??혢b???혢b????창짙?혢V??????찼혺??혢b???혢b????혰]?혧}?창짙?????혟혚??찼혺??혢b?????????????????????????N?????????????????찼혺??혢b??혣쨔??찼혺??혢b?찼혺??혢b???혢b????창짙?혢V??????찼혺??혢b???혢b????혰]?혧}?창짙?????혟혚??찼혺??혢b??????????? |