同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³????????????á?û???á?òõ???á?ö½?õç?á?ã?á?ö??????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³?????????????????????????????????????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³????????????á?û???á?òõ???á?ö½?õç?á?ã?á?ö??????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³?????????????????????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³????????????á?û???á?òõ???á?ö½?õç?á?ã?á?ö??????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³?????????????????????????????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³????????????á?û???á?òõ???á?ö½?õç?á?ã?á?ö??????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??ﾃ｡?ﾃｬﾂｳ????????????ﾃ｡?ﾃｭﾂｻ???ﾃ｡?ﾃｲﾃｵ???ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??????ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??ﾃ｡?ﾃｬﾂｳ?????????????????????????????????????ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??ﾃ｡?ﾃｬﾂｳ????????????ﾃ｡?ﾃｭﾂｻ???ﾃ｡?ﾃｲﾃｵ???ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??????ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??ﾃ｡?ﾃｬﾂｳ?????????????????????ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??ﾃ｡?ﾃｬﾂｳ????????????ﾃ｡?ﾃｭﾂｻ???ﾃ｡?ﾃｲﾃｵ???ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??????ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??ﾃ｡?ﾃｬﾂｳ?????????????????????????????ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??ﾃ｡?ﾃｬﾂｳ????????????ﾃ｡?ﾃｭﾂｻ???ﾃ｡?ﾃｲﾃｵ???ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??????ﾃ｡?ﾃｶﾂｽ?ﾃｵﾃｧ?ﾃ｡?ﾃ｣?ﾃ｡?ﾃｶ??ﾃ｡?ﾃｬﾂｳ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続????????????叩?鱈損???叩?嘆探???叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続?????????????????????????????????????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続????????????叩?鱈損???叩?嘆探???叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続?????????????????????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続????????????叩?鱈損???叩?嘆探???叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続?????????????????????????????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続????????????叩?鱈損???叩?嘆探???叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??????叩?旦遜?探巽?叩?達?叩?旦??叩?狸続??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³????????????á?í»???á?òõ???á?ö½?õç?á?ã?á?ö??????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³?????????????????????????????????????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³????????????á?í»???á?òõ???á?ö½?õç?á?ã?á?ö??????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³?????????????????????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³????????????á?í»???á?òõ???á?ö½?õç?á?ã?á?ö??????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³?????????????????????????????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³????????????á?í»???á?òõ???á?ö½?õç?á?ã?á?ö??????á?ö½?õç?á?ã?á?ö??á?ì³??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13fc3adc2bb3f3f3fc3a13fc3b2c3b53f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3f3f3f3f3fc3a13fc3b6c2bd3fc3b5c3a73fc3a13fc3a33fc3a13fc3b63f3fc3a13fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??찼?챙쨀????????????찼?챠쨩???찼?챵천???찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??????찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??찼?챙쨀?????????????????????????????????????찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??찼?챙쨀????????????찼?챠쨩???찼?챵천???찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??????찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??찼?챙쨀?????????????????????찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??찼?챙쨀????????????찼?챠쨩???찼?챵천???찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??????찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??찼?챙쨀?????????????????????????????찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??찼?챙쨀????????????찼?챠쨩???찼?챵천???찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??????찼?철쩍?천챌?찼?찾?찼?철??찼?챙쨀??????????????????????? |