同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????�?é????�??¯??????????????????????????????????�?é????�??¯??????????????????????????????????�?é????�??¯?????????????????????????�?é????�??¯????????????????????????????????�?é????�??¯??????????????????????????????????�?é????�??¯??????????????????????????????????�?é????�??¯?????????????????????????�?é????�??¯????????????????????????????�?é????�??¯?????????????????????????�?é????�??¯?????????????????????�?é????�??¯???N?????????????????�?é????�??¯??????????????????????????????????�?é????�??¯??????????????????????????????????�?é????�??¯?????????????????????????�?é????�??¯?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ??????????????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ??????????????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ?????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ????????????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ??????????????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ??????????????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ?????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ????????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ?????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ?????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ???N?????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ??????????????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ??????????????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ?????????????????????????ﾃ??ﾃｩ????ﾃ???ﾂｯ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????辿????????俗?????????????????????????????????????辿????????俗?????????????????????????????????????辿????????俗????????????????????????????辿????????俗???????????????????????????????????辿????????俗?????????????????????????????????????辿????????俗?????????????????????????????????????辿????????俗????????????????????????????辿????????俗???????????????????????????????辿????????俗????????????????????????????辿????????俗????????????????????????辿????????俗???N????????????????????辿????????俗?????????????????????????????????????辿????????俗?????????????????????????????????????辿????????俗????????????????????????????辿????????俗?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Õ??é????Õ???¯??????????????????????????????????Õ??é????Õ???¯??????????????????????????????????Õ??é????Õ???¯?????????????????????????Õ??é????Õ???¯????????????????????????????????Õ??é????Õ???¯??????????????????????????????????Õ??é????Õ???¯??????????????????????????????????Õ??é????Õ???¯?????????????????????????Õ??é????Õ???¯????????????????????????????Õ??é????Õ???¯?????????????????????????Õ??é????Õ???¯?????????????????????Õ??é????Õ???¯???N?????????????????Õ??é????Õ???¯??????????????????????????????????Õ??é????Õ???¯??????????????????????????????????Õ??é????Õ???¯?????????????????????????Õ??é????Õ???¯?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3953f3fc3a93f3f3f3fc3953f3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????횛??챕????횛???짱??????????????????????????????????횛??챕????횛???짱??????????????????????????????????횛??챕????횛???짱?????????????????????????횛??챕????횛???짱????????????????????????????????횛??챕????횛???짱??????????????????????????????????횛??챕????횛???짱??????????????????????????????????횛??챕????횛???짱?????????????????????????횛??챕????횛???짱????????????????????????????횛??챕????횛???짱?????????????????????????횛??챕????횛???짱?????????????????????횛??챕????횛???짱???N?????????????????횛??챕????횛???짱??????????????????????????????????횛??챕????횛???짱??????????????????????????????????횛??챕????횛???짱?????????????????????????횛??챕????횛???짱?????????????????? |