同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ò??ò??¼õ£ë£µ??£µ½Ã?????????????????????????????????????????ò??ò??¼õ£ë£µ??£µ½Ã?????????????????????????????????????????????????????????????ò??ò??¼õ£ë£µ??£µ½Ã?????????????????????????????????????????ò??ò??¼õ£ë£µ??£µ½Ã?????????????????????????????????????????????N?????????????????ò??ò??¼õ£ë£µ??£µ½Ã?????????????????????????????????????????ò??ò??¼õ£ë£µ??£µ½Ã??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テ債イ??テ債イ??ツシテオツ」テォツ」ツオ??ツ」ツオツステ?????????????????????????????????????????テ債イ??テ債イ??ツシテオツ」テォツ」ツオ??ツ」ツオツステ?????????????????????????????????????????????????????????????テ債イ??テ債イ??ツシテオツ」テォツ」ツオ??ツ」ツオツステ?????????????????????????????????????????テ債イ??テ債イ??ツシテオツ」テォツ」ツオ??ツ」ツオツステ?????????????????????????????????????????????N?????????????????テ債イ??テ債イ??ツシテオツ」テォツ」ツオ??ツ」ツオツステ?????????????????????????????????????????テ債イ??テ債イ??ツシテオツ」テォツ」ツオ??ツ」ツオツステ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜??????????????????????????????????????????????N??????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????族???族??村探贈谷贈袖??贈袖遜???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Ͳ??Ͳ??¼õ£ë£µ??£µ½Ü?????????????????????????????????????????Ͳ??Ͳ??¼õ£ë£µ??£µ½Ü?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??Ͳ??¼õ£ë£µ??£µ½Ü?????????????????????????????????????????Ͳ??Ͳ??¼õ£ë£µ??£µ½Ü?????????????????????????????????????????????N?????????????????Ͳ??Ͳ??¼õ£ë£µ??£µ½Ü?????????????????????????????????????????Ͳ??Ͳ??¼õ£ë£µ??£µ½Ü??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b23f3fc2bcc3b5c2a3c3abc2a3c2b53f3fc2a3c2b5c2bdc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????횒짼??횒짼??쩌천짙챘짙쨉??짙쨉쩍횥?????????????????????????????????????????횒짼??횒짼??쩌천짙챘짙쨉??짙쨉쩍횥?????????????????????????????????????????????????????????????횒짼??횒짼??쩌천짙챘짙쨉??짙쨉쩍횥?????????????????????????????????????????횒짼??횒짼??쩌천짙챘짙쨉??짙쨉쩍횥?????????????????????????????????????????????N?????????????????횒짼??횒짼??쩌천짙챘짙쨉??짙쨉쩍횥?????????????????????????????????????????횒짼??횒짼??쩌천짙챘짙쨉??짙쨉쩍횥??????????????????????????????????????????????? |