同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ÃÃ????????????????????ÃÃ???????????Ãáý????????????????????????????????ÃÃ????????????????????ÃÃ???????????Ãáý????????????Ãáý????????N?????????????????ÃÃ????????????????????ÃÃ???????????Ãáý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テ凝ュ????????????????????テ凝ュ???????????テュテュツ。テス????????????????????????????????テ凝ュ????????????????????テ凝ュ???????????テュテュツ。テス????????????テュテュツ。テス????????N?????????????????テ凝ュ????????????????????テ凝ュ???????????テュテュツ。テス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鱈?????????????????????鱈???????????鱈鱈臓箪?????????????????????????????????鱈?????????????????????鱈???????????鱈鱈臓箪????????????鱈鱈臓箪????????N??????????????????鱈?????????????????????鱈???????????鱈鱈臓箪?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Ëí????????????????????Ëí???????????íí¡ý????????????????????????????????Ëí????????????????????Ëí???????????íí¡ý????????????íí¡ý????????N?????????????????Ëí????????????????????Ëí???????????íí¡ý?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????횏챠????????????????????횏챠???????????챠챠징첵????????????????????????????????횏챠????????????????????횏챠???????????챠챠징첵????????????챠챠징첵????????N?????????????????횏챠????????????????????횏챠???????????챠챠징첵?????????????????? |