同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2bfc3a6c2b8c2af3f3f3fc3a7c2b9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ÃÂ?ç¹¼?????????ÃÂ?ç¹¼???????U????????????????ÃÂ?ç¹¼?????????ÃÂ?ç¹¼???????U????????????????W?????????????????ÃÂ?ç¹¼?????????ÃÂ?ç¹¼???????U????????????????ÃÂ?ç¹¼?????????ÃÂ?ç¹¼???????U???????????????????????ÃÂ?ç¹¼????ç¾Â??ç¾Â???????ÃÂ?ç¹¼?????????ÃÂ?ç¹¼?????????룿港???繫?????????ÃÂ?ç¹¼?????????ÃÂ?ç¹¼????ç¾Â??ç¾Â???????????????????ÃÂ?ç¹¼?????????ÃÂ?ç¹¼???????U????????????????ÃÂ?ç¹¼?????????ÃÂ?ç¹¼???????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2bfc3a6c2b8c2af3f3f3fc3a7c2b9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ?????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ???????U????????????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ?????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ???????U????????????????W?????????????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ?????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ???????U????????????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ?????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ???????U???????????????????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ????ﾃｧﾂｾﾂ??ﾃｧﾂｾﾂ???????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ?????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｿﾃｦﾂｸﾂｯ???ﾃｧﾂｹﾂｫ?????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ?????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ????ﾃｧﾂｾﾂ??ﾃｧﾂｾﾂ???????????????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ?????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ???????U????????????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ?????????ﾃ仰?ﾃｧﾂｹﾂｼ???????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2bfc3a6c2b8c2af3f3f3fc3a7c2b9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????巽孫村????????????巽孫村???????U???????????????????巽孫村????????????巽孫村???????U????????????????W????????????????????巽孫村????????????巽孫村???????U???????????????????巽孫村????????????巽孫村???????U??????????????????????????巽孫村????巽他???巽他???????????巽孫村????????????巽孫村?????????谷贈多脱存俗???巽孫束????????????巽孫村????????????巽孫村????巽他???巽他???????????????????????巽孫村????????????巽孫村???????U???????????????????巽孫村????????????巽孫村???????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2bfc3a6c2b8c2af3f3f3fc3a7c2b9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????Ë?ç¹¼?????????Ë?ç¹¼???????U????????????????Ë?ç¹¼?????????Ë?ç¹¼???????U????????????????W?????????????????Ë?ç¹¼?????????Ë?ç¹¼???????U????????????????Ë?ç¹¼?????????Ë?ç¹¼???????U???????????????????????Ë?ç¹¼????ç¾??ç¾???????Ë?ç¹¼?????????Ë?ç¹¼?????????룿港???繫?????????Ë?ç¹¼?????????Ë?ç¹¼????ç¾??ç¾???????????????????Ë?ç¹¼?????????Ë?ç¹¼???????U????????????????Ë?ç¹¼?????????Ë?ç¹¼???????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2bfc3a6c2b8c2af3f3f3fc3a7c2b9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3fc3a7c2bec2943f3fc3a7c2bec2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2873fc3a7c2b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????횏혝?챌쨔쩌?????????횏혝?챌쨔쩌???????U????????????????횏혝?챌쨔쩌?????????횏혝?챌쨔쩌???????U????????????????W?????????????????횏혝?챌쨔쩌?????????횏혝?챌쨔쩌???????U????????????????횏혝?챌쨔쩌?????????횏혝?챌쨔쩌???????U???????????????????????횏혝?챌쨔쩌????챌쩐혬??챌쩐혬???????횏혝?챌쨔쩌?????????횏혝?챌쨔쩌?????????챘짙쩔챈쨍짱???챌쨔짬?????????횏혝?챌쨔쩌?????????횏혝?챌쨔쩌????챌쩐혬??챌쩐혬???????????????????횏혝?챌쨔쩌?????????횏혝?챌쨔쩌???????U????????????????횏혝?챌쨔쩌?????????횏혝?챌쨔쩌???????U????????????????W??? |