同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3fc383c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f | ???????????????????çôÃÂÃ¥çÿ???çôÃÂè?èçæ?????????????????????çþ???èî??çâ?????????????????çôÃÂÃ¥çÿ???çôÃÂè?èçæ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3fc383c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f | ???????????????????ﾃδｧﾃつｴﾃつ愿δ･ﾃつｧﾃつｿ???ﾃδｧﾃつｴﾃつ愿δｨ?ﾃδｨﾃつｧﾃつｦ?????????????????????ﾃδｧﾃつｾ???ﾃδｨﾃつｮ??ﾃδｧﾃつ｢?????????????????ﾃδｧﾃつｴﾃつ愿δ･ﾃつｧﾃつｿ???ﾃδｧﾃつｴﾃつ愿δｨ?ﾃδｨﾃつｧﾃつｦ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3fc383c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f | ????????????????????則?卒???促?則?多????則?卒???即??即?則?側??????????????????????則?他????即?速???則?蔵??????????????????則?卒???促?則?多????則?卒???即??即?則?側????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3fc383c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f | ???????????????????ç´Â姿???ç´Âè?触?????????????????????ç¾???è®??ç¢?????????????????ç´Â姿???ç´Âè?触????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3fc383c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a5c382c2a7c382c2bf3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c29cc383c2a83fc383c2a8c382c2a7c382c2a63f3f3f3f3f | ???????????????????횄짠횂쨈횂혵횄짜횂짠횂쩔???횄짠횂쨈횂혵횄짢?횄짢횂짠횂짝?????????????????????횄짠횂쩐???횄짢횂짰??횄짠횂짖?????????????????횄짠횂쨈횂혵횄짜횂짠횂쩔???횄짠횂쨈횂혵횄짢?횄짢횂짠횂짝????? |