ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2a6c383c2a4c382c283c383c2bd3fc383c2abc382c2a43f3f3fc383c2abc383c2bcc382c2a0c383c2a2c382c28ac382c2a53f3fc383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f	???????????????????ÃÂ¥ÃÂ???ÃÂ«ÃÂ¹ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂÃÂ ÃÂ¡ÃÂ²ÃÂÃÂ½???ÃÂ«ÃÂ¹ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂÃÂ¡?ÃÂªÃÂ°ÃÂÃÂ½?ÃÂ«ÃÂ¹???ÃÂ«ÃÂ¹ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂÃÂ¡ÃÂ«ÃÂ¹????????????????ÃÂ¥ÃÂ???ÃÂ«ÃÂ¹???ÃÂ¦ÃÂ¤ÃÂÃÂ½?ÃÂ«ÃÂ¤???ÃÂ«ÃÂ¼ÃÂ ÃÂ¢ÃÂÃÂ¥??ÃÂ«ÃÂ¹?????????????????????ÃÂ¥ÃÂ???ÃÂ«ÃÂ¹ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂÃÂ ÃÂ¡ÃÂ²ÃÂÃÂ½???ÃÂ«ÃÂ¹ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂÃÂ¡?ÃÂªÃÂ°ÃÂÃÂ½?ÃÂ«ÃÂ¹???ÃÂ«ÃÂ¹ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂÃÂ¡ÃÂ«ÃÂ¹?
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2a6c383c2a4c382c283c383c2bd3fc383c2abc382c2a43f3f3fc383c2abc383c2bcc382c2a0c383c2a2c382c28ac382c2a53f3fc383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f	???????????????????ﾃδ･ﾃδ???ﾃδｫﾃδｹﾃつ｡ﾃδｬﾃつ榲つ?ﾃδ｡ﾃδｲﾃつ敕δｽ???ﾃδｫﾃδｹﾃつ｡ﾃδｬﾃつ崚つ｡?ﾃδｪﾃつｰﾃつεδｽ?ﾃδｫﾃδｹ???ﾃδｫﾃδｹﾃつ｡ﾃδｬﾃつ崚つ｡ﾃδｫﾃδｹ????????????????ﾃδ･ﾃδ???ﾃδｫﾃδｹ???ﾃδｦﾃδ､ﾃつεδｽ?ﾃδｫﾃつ､???ﾃδｫﾃδｼﾃつ?ﾃδ｢ﾃつ甘つ･??ﾃδｫﾃδｹ?????????????????????ﾃδ･ﾃδ???ﾃδｫﾃδｹﾃつ｡ﾃδｬﾃつ榲つ?ﾃδ｡ﾃδｲﾃつ敕δｽ???ﾃδｫﾃδｹﾃつ｡ﾃδｬﾃつ崚つ｡?ﾃδｪﾃつｰﾃつεδｽ?ﾃδｫﾃδｹ???ﾃδｫﾃδｹﾃつ｡ﾃδｬﾃつ崚つ｡ﾃδｫﾃδｹ?
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2a6c383c2a4c382c283c383c2bd3fc383c2abc382c2a43f3f3fc383c2abc383c2bcc382c2a0c383c2a2c382c28ac382c2a53f3fc383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f	????????????????????促??????束?孫?臓?測?????臓?族???遜????束?孫?臓?測???臓??捉?属???遜??束?孫????束?孫?臓?測???臓?束?孫?????????????????促??????束?孫????側?造???遜??束?造????束?村???蔵???促???束?孫??????????????????????促??????束?孫?臓?測?????臓?族???遜????束?孫?臓?測???臓??捉?属???遜??束?孫????束?孫?臓?測???臓?束?孫?
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2a6c383c2a4c382c283c383c2bd3fc383c2abc382c2a43f3f3fc383c2abc383c2bcc382c2a0c383c2a2c382c28ac382c2a53f3fc383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f	???????????????????Ã¥Ã???Ã«Ã¹Â¡Ã¬ÂÂ Ã¡Ã²ÂÃ½???Ã«Ã¹Â¡Ã¬ÂÂ¡?ÃªÂ°ÂÃ½?Ã«Ã¹???Ã«Ã¹Â¡Ã¬ÂÂ¡Ã«Ã¹????????????????Ã¥Ã???Ã«Ã¹???Ã¦Ã¤ÂÃ½?Ã«Â¤???Ã«Ã¼Â Ã¢ÂÂ¥??Ã«Ã¹?????????????????????Ã¥Ã???Ã«Ã¹Â¡Ã¬ÂÂ Ã¡Ã²ÂÃ½???Ã«Ã¹Â¡Ã¬ÂÂ¡?ÃªÂ°ÂÃ½?Ã«Ã¹???Ã«Ã¹Â¡Ã¬ÂÂ¡Ã«Ã¹?
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2a6c383c2a4c382c283c383c2bd3fc383c2abc382c2a43f3f3fc383c2abc383c2bcc382c2a0c383c2a2c382c28ac382c2a53f3fc383c2abc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c29f3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29ec382c2a0c383c2a1c383c2b2c382c29dc383c2bd3f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a13fc383c2aac382c2b0c382c283c383c2bd3fc383c2abc383c2b93f3f3fc383c2abc383c2b9c382c2a1c383c2acc382c29bc382c2a1c383c2abc383c2b93f	???????????????????횄짜횄혺???횄짬횄쨔횂징횄짭횂혷횂혻횄징횄짼횂혶횄쩍???횄짬횄쨔횂징횄짭횂혴횂징?횄짧횂째횂혘횄쩍?횄짬횄쨔???횄짬횄쨔횂징횄짭횂혴횂징횄짬횄쨔????????????????횄짜횄혺???횄짬횄쨔???횄짝횄짚횂혘횄쩍?횄짬횂짚???횄짬횄쩌횂혻횄짖횂혡횂짜??횄짬횄쨔?????????????????????횄짜횄혺???횄짬횄쨔횂징횄짭횂혷횂혻횄징횄짼횂혶횄쩍???횄짬횄쨔횂징횄짭횂혴횂징?횄짧횂째횂혘횄쩍?횄짬횄쨔???횄짬횄쨔횂징횄짭횂혴횂징횄짬횄쨔?