同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f | ???????????????????ÃÂáÃÂóÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????ÃÂâÃÂëÃÂáÃÂë?????????????????ÃÂáÃÂóÃÂÃÂÃÂÃÂ???????ÃÂáÃÂóÃÂÃÂÃÂÃÂ????????????????????ÃÂáÃÂóÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????ÃÂâÃÂëÃÂáÃÂë??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f | ???????????????????テδづつ。テδづつウテδεつ津δεつ??????????テδεつ「テδづつォテδεつ。テδεつォ?????????????????テδづつ。テδづつウテδεつ津δεつ???????テδづつ。テδづつウテδεつ津δεつ????????????????????テδづつ。テδづつウテδεつ津δεつ??????????テδεつ「テδづつォテδεつ。テδεつォ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f | ??????????????????????臓???続?????????????????????蔵???束???臓???束????????????????????臓???続??????????????????臓???続???????????????????????????????臓???続?????????????????????蔵???束???臓???束??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f | ???????????????????áóÃÂÃÂ??????????âëáë?????????????????áóÃÂÃÂ???????áóÃÂÃÂ????????????????????áóÃÂÃÂ??????????âëáë??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2b3c383c283c382c292c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a2c383c282c382c2abc383c283c382c2a1c383c283c382c2ab3f3f3f | ???????????????????횄혗횂징횄혗횂쨀횄혘횂혪횄혘횂혣??????????횄혘횂짖횄혗횂짬횄혘횂징횄혘횂짬?????????????????횄혗횂징횄혗횂쨀횄혘횂혪횄혘횂혣???????횄혗횂징횄혗횂쨀횄혘횂혪횄혘횂혣????????????????????횄혗횂징횄혗횂쨀횄혘횂혪횄혘횂혣??????????횄혘횂짖횄혗횂짬횄혘횂징횄혘횂짬??? |