同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297473f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH?????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH???????U????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH?????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH???????U????????????????W?????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH?????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH???????U????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH?????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH???????U???????????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH????ÃÂc??ÃÂc???????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH?????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH??????????????ÃÂG?????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH?????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH????ÃÂc??ÃÂc???????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH?????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH???????U????????????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH?????????ÃÂÃÂ¥?ÃÂH???????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297473f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????テつ?つ・?テつ幽?????????テつ?つ・?テつ幽???????U????????????????テつ?つ・?テつ幽?????????テつ?つ・?テつ幽???????U????????????????W?????????????????テつ?つ・?テつ幽?????????テつ?つ・?テつ幽???????U????????????????テつ?つ・?テつ幽?????????テつ?つ・?テつ幽???????U???????????????????????テつ?つ・?テつ幽????テつ幼??テつ幼???????テつ?つ・?テつ幽?????????テつ?つ・?テつ幽??????????????テつ宥?????????テつ?つ・?テつ幽?????????テつ?つ・?テつ幽????テつ幼??テつ幼???????????????????テつ?つ・?テつ幽?????????テつ?つ・?テつ幽???????U????????????????テつ?つ・?テつ幽?????????テつ?つ・?テつ幽???????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297473f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????促???H????????????促???H???????U???????????????????促???H????????????促???H???????U????????????????W????????????????????促???H????????????促???H???????U???????????????????促???H????????????促???H???????U??????????????????????????促???H??????c????c??????????促???H????????????促???H????????????????G????????????促???H????????????促???H??????c????c??????????????????????促???H????????????促???H???????U???????????????????促???H????????????促???H???????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297473f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ÂÂ¥?ÂH?????????ÂÂ¥?ÂH???????U????????????????ÂÂ¥?ÂH?????????ÂÂ¥?ÂH???????U????????????????W?????????????????ÂÂ¥?ÂH?????????ÂÂ¥?ÂH???????U????????????????ÂÂ¥?ÂH?????????ÂÂ¥?ÂH???????U???????????????????????ÂÂ¥?ÂH????Âc??Âc???????ÂÂ¥?ÂH?????????ÂÂ¥?ÂH??????????????ÂG?????????ÂÂ¥?ÂH?????????ÂÂ¥?ÂH????Âc??Âc???????????????????ÂÂ¥?ÂH?????????ÂÂ¥?ÂH???????U????????????????ÂÂ¥?ÂH?????????ÂÂ¥?ÂH???????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c297473f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3fc382c297633f3fc382c297633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c382c2a53fc382c297483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????횂혖횂짜?횂혰H?????????횂혖횂짜?횂혰H???????U????????????????횂혖횂짜?횂혰H?????????횂혖횂짜?횂혰H???????U????????????????W?????????????????횂혖횂짜?횂혰H?????????횂혖횂짜?횂혰H???????U????????????????횂혖횂짜?횂혰H?????????횂혖횂짜?횂혰H???????U???????????????????????횂혖횂짜?횂혰H????횂혰c??횂혰c???????횂혖횂짜?횂혰H?????????횂혖횂짜?횂혰H??????????????횂혰G?????????횂혖횂짜?횂혰H?????????횂혖횂짜?횂혰H????횂혰c??횂혰c???????????????????횂혖횂짜?횂혰H?????????횂혖횂짜?횂혰H???????U????????????????횂혖횂짜?횂혰H?????????횂혖횂짜?횂혰H???????U????????????????W??? |