同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¾???�?�?�?¾???�??¾???�?¾???æ????�?¾???�?¾???�???¾???�?¾???æ????�??¾???�?�?�?¾???�??¾???�?¾???æ????�???????????????????????????????¾???�?�?�?¾???�??¾???�?¾???æ????�?¾???�?¾???�???¾???�?¾???æ????�??¾???�?�?�?¾???�??¾???�?¾???æ????�?????????¾???�?�?�?¾???�??¾???�?¾???æ????�?¾???�?¾???�???¾???�?¾???æ????�??¾???�?�?�?¾???�??¾???�?¾???æ????�????N?????????????????¾???�?�?�?¾???�??¾???�?¾???æ????�?¾???�?¾???�???¾???�?¾???æ????�??¾???�?�?�?¾???�??¾???�?¾???æ????�????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂｾ???ﾂ??ﾂ??ﾂ??ﾂｾ???ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ??ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾂ????ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂ??ﾂ??ﾂｾ???ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ????????????????????????????????ﾂｾ???ﾂ??ﾂ??ﾂ??ﾂｾ???ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ??ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾂ????ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂ??ﾂ??ﾂｾ???ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ??????????ﾂｾ???ﾂ??ﾂ??ﾂ??ﾂｾ???ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ??ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾂ????ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂ??ﾂ??ﾂｾ???ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ?????N?????????????????ﾂｾ???ﾂ??ﾂ??ﾂ??ﾂｾ???ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ??ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾂ????ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂ??ﾂ??ﾂｾ???ﾃ???ﾂｾ???ﾂ??ﾂｾ???ﾃｦ????ﾃ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????他????????????他???????他??????他???脱???????他??????他????????他??????他???脱????????他????????????他???????他??????他???脱?????????????????????????????????????他????????????他???????他??????他???脱???????他??????他????????他??????他???脱????????他????????????他???????他??????他???脱???????????????他????????????他???????他??????他???脱???????他??????他????????他??????他???脱????????他????????????他???????他??????他???脱??????????N?????????????????他????????????他???????他??????他???脱???????他??????他????????他??????他???脱????????他????????????他???????他??????他???脱??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¾?????????¾???Î???¾?????¾???æ????Î??¾?????¾???????¾?????¾???æ????Î???¾?????????¾???Î???¾?????¾???æ????Î????????????????????????????????¾?????????¾???Î???¾?????¾???æ????Î??¾?????¾???????¾?????¾???æ????Î???¾?????????¾???Î???¾?????¾???æ????Î??????????¾?????????¾???Î???¾?????¾???æ????Î??¾?????¾???????¾?????¾???æ????Î???¾?????????¾???Î???¾?????¾???æ????Î?????N?????????????????¾?????????¾???Î???¾?????¾???æ????Î??¾?????¾???????¾?????¾???æ????Î???¾?????????¾???Î???¾?????¾???æ????Î?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc28e3f3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3fc2be3f3f3fc28e3f3fc2be3f3f3fc3a63f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쩐???혦??혦??혦??쩐???횓???쩐???혦??쩐???챈????횓??쩐???혦??쩐???혦????쩐???혦??쩐???챈????횓???쩐???혦??혦??혦??쩐???횓???쩐???혦??쩐???챈????횓????????????????????????????????쩐???혦??혦??혦??쩐???횓???쩐???혦??쩐???챈????횓??쩐???혦??쩐???혦????쩐???혦??쩐???챈????횓???쩐???혦??혦??혦??쩐???횓???쩐???혦??쩐???챈????횓??????????쩐???혦??혦??혦??쩐???횓???쩐???혦??쩐???챈????횓??쩐???혦??쩐???혦????쩐???혦??쩐???챈????횓???쩐???혦??혦??혦??쩐???횓???쩐???혦??쩐???챈????횓?????N?????????????????쩐???혦??혦??혦??쩐???횓???쩐???혦??쩐???챈????횓??쩐???혦??쩐???혦????쩐???혦??쩐???챈????횓???쩐???혦??혦??혦??쩐???횓???쩐???혦??쩐???챈????횓?????????????????? |