同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????½�¸»???½�±¢??????????????????????????????????½�¸»???½�±¢??????????????????????????????????½�¸»???½�±¢?????????????????????????½�¸»???½�±¢????????????????????????????????½�¸»???½�±¢??????????????????????????????????½�¸»???½�±¢??????????????????????????????????½�¸»???½�±¢?????????????????????????½�¸»???½�±¢????????????????????????????½�¸»???½�±¢?????????????????????????½�¸»???½�±¢?????????????????????½�¸»???½�±¢???N?????????????????½�¸»???½�±¢??????????????????????????????????½�¸»???½�±¢??????????????????????????????????½�¸»???½�±¢?????????????????????????½�¸»???½�±¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢??????????????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢??????????????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢?????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢????????????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢??????????????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢??????????????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢?????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢????????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢?????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢?????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢???N?????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢??????????????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢??????????????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢?????????????????????????ﾂｽﾃ?ﾂｸﾂｻ???ﾂｽﾃ?ﾂｱﾂ｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????遜??存損???遜??賊蔵??????????????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵??????????????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵?????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵????????????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵??????????????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵??????????????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵?????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵????????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵?????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵?????????????????????遜??存損???遜??賊蔵???N?????????????????遜??存損???遜??賊蔵??????????????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵??????????????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵?????????????????????????遜??存損???遜??賊蔵?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????½Á?¸»???½Á?±¢??????????????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢??????????????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢?????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢????????????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢??????????????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢??????????????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢?????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢????????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢?????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢?????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢???N?????????????????½Á?¸»???½Á?±¢??????????????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢??????????????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢?????????????????????????½Á?¸»???½Á?±¢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3813fc2b8c2bb3f3f3fc2bdc3813fc2b1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖??????????????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖??????????????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖?????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖????????????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖??????????????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖??????????????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖?????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖????????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖?????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖?????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖???N?????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖??????????????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖??????????????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖?????????????????????????쩍횁?쨍쨩???쩍횁?짹짖?????????????????? |