同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?¼Ã¼¤????????????¼Ã¼«???¼Ã¼Ã???¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?????¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?¼Ã¼¤?????????????????????????????????????¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?¼Ã¼¤????????????¼Ã¼«???¼Ã¼Ã???¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?????¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?¼Ã¼¤?????????????????????¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?¼Ã¼¤????????????¼Ã¼«???¼Ã¼Ã???¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?????¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?¼Ã¼¤?????????????????????????????¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?¼Ã¼¤????????????¼Ã¼«???¼Ã¼Ã???¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?????¼Ã¼£¼à ¼³?¼Ã¼¬¼Ã¼¦?¼Ã¼¤??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?ツシテ?シツ、????????????ツシテ?シツォ???ツシテ?シテ???ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?????ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?ツシテ?シツ、?????????????????????????????????????ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?ツシテ?シツ、????????????ツシテ?シツォ???ツシテ?シテ???ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?????ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?ツシテ?シツ、?????????????????????ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?ツシテ?シツ、????????????ツシテ?シツォ???ツシテ?シテ???ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?????ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?ツシテ?シツ、?????????????????????????????ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?ツシテ?シツ、????????????ツシテ?シツォ???ツシテ?シテ???ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?????ツシテ?シツ」ツシテ?シツウ?ツシテ?シツャツシテ?シツヲ?ツシテ?シツ、??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?村?村造????????????村?村束???村?村????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?村?村造?????????????????????????????????????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?村?村造????????????村?村束???村?村????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?村?村造?????????????????????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?村?村造????????????村?村束???村?村????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?村?村造?????????????????????????????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?村?村造????????????村?村束???村?村????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?????村?村贈村?村続?村?村測村?村側?村?村造??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤????????????¼Ä¼«???¼Ä¼Á???¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤?????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤????????????¼Ä¼«???¼Ä¼Á???¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤?????????????????????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤????????????¼Ä¼«???¼Ä¼Á???¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤?????????????????????????????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤????????????¼Ä¼«???¼Ä¼Á???¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2ab3f3f3fc2bcc384c2bcc3813f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a3c2bcc385c2bcc2b33fc2bcc384c2bcc2acc2bcc384c2bcc2a63fc2bcc384c2bcc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?쩌횆쩌짚????????????쩌횆쩌짬???쩌횆쩌횁???쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?????쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?쩌횆쩌짚?????????????????????????????????????쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?쩌횆쩌짚????????????쩌횆쩌짬???쩌횆쩌횁???쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?????쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?쩌횆쩌짚?????????????????????쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?쩌횆쩌짚????????????쩌횆쩌짬???쩌횆쩌횁???쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?????쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?쩌횆쩌짚?????????????????????????????쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?쩌횆쩌짚????????????쩌횆쩌짬???쩌횆쩌횁???쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?????쩌횆쩌짙쩌횇쩌쨀?쩌횆쩌짭쩌횆쩌짝?쩌횆쩌짚??????????????????????? |