同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f | ???????????????????±ø???¸è???Ãá????¸è???Ãá?Ãá????Ãá????±ø??????????¸è???Ãá?Ãá????Ãá????¸è???Ãá????¸è???Ãá????¸è???Ãá?Ãá????Ãá????¸è???Ãá????????????????±ø???¸è???Ãá????¸è???Ãá???????????¸è???Ãá¡Ã????¸è???Ãá?????????????????????±ø???¸è???Ãá????¸è???Ãá?Ãá????Ãá????±ø??????????¸è???Ãá?Ãá????Ãá????¸è???Ãá????¸è???Ãá????¸è???Ãá?Ãá????Ãá????¸è???Ãá? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f | ???????????????????ﾂｱﾃｸ???ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡?ﾃ?ﾃ｡????ﾃ?ﾃ｡????ﾂｱﾃｸ??????????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡?ﾃ?ﾃ｡????ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡?ﾃ?ﾃ｡????ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡????????????????ﾂｱﾃｸ???ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡???????????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡ﾂ｡ﾃ????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡?????????????????????ﾂｱﾃｸ???ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡?ﾃ?ﾃ｡????ﾃ?ﾃ｡????ﾂｱﾃｸ??????????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡?ﾃ?ﾃ｡????ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡?ﾃ?ﾃ｡????ﾃ?ﾃ｡????ﾂｸﾃｨ???ﾃ?ﾃ｡? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f | ???????????????????賊淡???存竪????叩????存竪????叩??叩?????叩????賊淡??????????存竪????叩??叩?????叩????存竪????叩????存竪????叩????存竪????叩??叩?????叩????存竪????叩????????????????賊淡???存竪????叩????存竪????叩???????????存竪????叩臓?????存竪????叩?????????????????????賊淡???存竪????叩????存竪????叩??叩?????叩????賊淡??????????存竪????叩??叩?????叩????存竪????叩????存竪????叩????存竪????叩??叩?????叩????存竪????叩? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f | ???????????????????±ø???¸è???Àá????¸è???Àá?Àá????Àá????±ø??????????¸è???Àá?Àá????Àá????¸è???Àá????¸è???Àá????¸è???Àá?Àá????Àá????¸è???Àá????????????????±ø???¸è???Àá????¸è???Àá???????????¸è???Àá¡Ñ????¸è???Àá?????????????????????±ø???¸è???Àá????¸è???Àá?Àá????Àá????±ø??????????¸è???Àá?Àá????Àá????¸è???Àá????¸è???Àá????¸è???Àá?Àá????Àá????¸è???Àá? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc380c3a13f3f3f3fc380c3a13f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f | ???????????????????짹첩???쨍챔????찼????쨍챔????찼??찼?????찼????짹첩??????????쨍챔????찼??찼?????찼????쨍챔????찼????쨍챔????찼????쨍챔????찼??찼?????찼????쨍챔????찼????????????????짹첩???쨍챔????찼????쨍챔????찼???????????쨍챔????찼징횗????쨍챔????찼?????????????????????짹첩???쨍챔????찼????쨍챔????찼??찼?????찼????짹첩??????????쨍챔????찼??찼?????찼????쨍챔????찼????쨍챔????찼????쨍챔????찼??찼?????찼????쨍챔????찼? |