同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«©¡??«?ý??«©¡éû?«?ý??«£?«¿??«?ý?????????????????????????????«©¡??«?ý??«©¡éû?«?ý??«£?«¿??«?ý?????????«©¡??«?ý??«©¡éû?«?ý??«£?«¿??«?ý?????N?????????????????«©¡??«?ý??«©¡éû?«?ý??«£?«¿??«?ý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂｫﾂｩﾂ｡??ﾂｫ?ﾃｽ??ﾂｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻ?ﾂｫ?ﾃｽ??ﾂｫﾂ｣?ﾂｫﾂｿ??ﾂｫ?ﾃｽ?????????????????????????????ﾂｫﾂｩﾂ｡??ﾂｫ?ﾃｽ??ﾂｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻ?ﾂｫ?ﾃｽ??ﾂｫﾂ｣?ﾂｫﾂｿ??ﾂｫ?ﾃｽ?????????ﾂｫﾂｩﾂ｡??ﾂｫ?ﾃｽ??ﾂｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻ?ﾂｫ?ﾃｽ??ﾂｫﾂ｣?ﾂｫﾂｿ??ﾂｫ?ﾃｽ?????N?????????????????ﾂｫﾂｩﾂ｡??ﾂｫ?ﾃｽ??ﾂｫﾂｩﾂ｡ﾃｩﾃｻ?ﾂｫ?ﾃｽ??ﾂｫﾂ｣?ﾂｫﾂｿ??ﾂｫ?ﾃｽ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????束息臓??束?箪??束息臓辿短?束?箪??束贈?束多??束?箪?????????????????????????????束息臓??束?箪??束息臓辿短?束?箪??束贈?束多??束?箪?????????束息臓??束?箪??束息臓辿短?束?箪??束贈?束多??束?箪?????N?????????????????束息臓??束?箪??束息臓辿短?束?箪??束贈?束多??束?箪??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«©¡??«?ý??«©¡éû?«?ý??«£?«¿??«?ý?????????????????????????????«©¡??«?ý??«©¡éû?«?ý??«£?«¿??«?ý?????????«©¡??«?ý??«©¡éû?«?ý??«£?«¿??«?ý?????N?????????????????«©¡??«?ý??«©¡éû?«?ý??«£?«¿??«?ý??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a9c2a13f3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a9c2a1c3a9c3bb3fc2ab3fc3bd3f3fc2abc2a33fc2abc2bf3f3fc2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????짬짤징??짬?첵??짬짤징챕청?짬?첵??짬짙?짬쩔??짬?첵?????????????????????????????짬짤징??짬?첵??짬짤징챕청?짬?첵??짬짙?짬쩔??짬?첵?????????짬짤징??짬?첵??짬짤징챕청?짬?첵??짬짙?짬쩔??짬?첵?????N?????????????????짬짤징??짬?첵??짬짤징챕청?짬?첵??짬짙?짬쩔??짬?첵??????????????? |