同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ª�????ª�?????ª�?????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�??????????????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�?????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�?????????????????????????????????????????????????W?????????????????ª�????ª�?????ª�?????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�??????????????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�?????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�?????????????????????????????????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�?????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�??????????????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�?????????????????????????????????????ª�????ª�?????ª�?????????????????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ???????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????????????????W?????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ???????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ???????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?????ﾂｪﾃ??????ﾂｪﾃ??????????????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????捉??????捉???????捉???????????????????????????????????????捉??????捉???????捉????????????????????????????????????????????????捉??????捉???????捉???????????????????????????????????????捉??????捉???????捉???????????????????????????????????????????????????W?????????????????捉??????捉???????捉???????????????????????????????????????捉??????捉???????捉????????????????????????????????????????????????捉??????捉???????捉???????????????????????????????????????捉??????捉???????捉???????????????????????????????????????????????????????????????????捉??????捉???????捉???????????????????????????????????????捉??????捉???????捉????????????????????????????????????????????????捉??????捉???????捉???????????????????????????????????????捉??????捉???????捉???????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ???????????????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ??????????????????????????????????????????????????W?????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ???????????????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ???????????????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ?????ªÄ??????ªÄ??????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆??????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆???????????????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆??????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆??????????????????????????????????????????????????W?????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆??????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆???????????????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆??????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆??????????????????????????????????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆??????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆???????????????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆??????????????????????????????????????짧횆?????짧횆??????짧횆??????????????????????????????????????????????????W??? |